装饰的日文

• 配置から受ける印象と色彩から感じる雰囲気を扱ったインテリアレイアウト支援を可能としている．
  把处理了从配置接受的印象和色彩中感受到的气氛的室内装饰布置支援作为可能。
• 観葉植物は最近では雑貨店などでインテリアとして販売されている場合も多く，その需要は高い。
  最近对观叶植物的需求量很大，也有很多杂货店将观叶植物作为室内装饰进行销售。
• これにより，提示されるインテリアレイアウトにはユーザの好む色と配色ルールが使われるようになる．
  由此被提示的室内装饰布置中就可以使用用户喜欢的颜色和颜色的配合规则。
• 提案システムでは，インテリアレイアウトを家具配置とインテリア配色の２つに分けて考えている．
  在建议系统中，把室内装饰布置分为家具配置和室内装饰颜色的配合２个来考虑。
• 提案システムでは，インテリアレイアウトを家具配置とインテリア配色の２つに分けて考えている．
  在建议系统中，把室内装饰布置分为家具配置和室内装饰颜色的配合２个来考虑。
• １個体は１つのインテリアレイアウトである．
  １个个体就是１个室内装饰布置。
• インテリア配色は，基本色の選択と配色ルールの選択，さらにそれらの組合せによって決定される．
  室内装饰颜色的配合由基本色的选择和颜色的配合规则的选择，以及它们的组合被决定。
• 本論文では，インタラクティブな対話型の進化計算法を用いたインテリアレイアウト支援システムを提案した．
  在本论文中建议了使用了互动的对话型的进化计算法的室内装饰布置支援系统。
• 各歴史の時期に人々の審美観及び制作技術の相違によって、異なっている陶磁器の装飾形式が生まれてきた。
  由于每个历史时期的审美感受和制作工艺的差异，从而形成不同的陶瓷装饰形式。
• 中国の彩陶の歴史が長く、８０００年前に黄河流域ですでに姿を現し、陶磁器装飾の先駆となっている。
  中国彩陶历史悠久，早在８０００多年前的黄河流域就已出现，它开创了陶瓷装饰的先河．