社会面的日文

• 本実験では，社会面のニュース記事から話題データベースを構築し，そこから検索された見出しを被験者に提示して有用性および新鮮さを主観評価してもらった（５段階；１：まったく有用でない／よく知っている￣５：非常に有用／初めて知った）．
  本实验利用社会方面的新闻报道构建话题数据库，并将由此检索出的标题供给实验对象，让他们对其有用性及新颖度作主观评价（５个阶段：１：完全没有用处／早已了解￣５：非常有用／第一次见）。
• オンラインコミュニティにおいて行われるコミュニケーション（Ｃｏｍｐｕｔｅｒ―ＭｅｄｉａｔｅｄＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，ＣＭＣ）には，実社会における対面でのコミュニケーションにはない大きな特徴として，参加者の匿名性が指摘されている［Ｋｉｅｓｌｅｒ８４］．
  在联机社区中进行的交流（Ｃｏｍｐｕｔｅｒ―ＭｅｄｉａｔｅｄＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎ，ＣＭＣ）中，作为现实社会面对面交流所没有的一大特征是参加者的匿名性［Ｋｉｅｓｌｅｒ８４］。
• １９９１年から１９９７年までの毎日新聞７年分の電子テキスト（約３．４億文字）を対象に，使用されている文字種すべて（５，７２６；空白文字を除く）について，その出現率（出現頻度）が，面種（ｅ．ｇ．，解説面，スポーツ面，社会面），月次，年次の３つの要因に関して，どの程度まで系統的な変動を示すかを検討した
  本文以１９９１年至１９９７年每日新闻的电子文本（约３．４亿字）为对象，参照版面种类（ｅ．ｇ．，时事版，体育版，社会般），月份，年份３个因素，对所使用的所有文字（５７２６：除去空白字符）的出现频率使用频率如何进行系统性变化这一问题进行探讨