決まって中文是什么意思

• 運用現場では，それぞれの環境および運用ポリシーなどに応じて物理伝送速度やネットワーク長が決まってくる．
  在使用现场，物理传送速度和网络长度是依据各自的环境以及使用策略等决定的。
• ここで，ユーザ要求タイプが一意に決まっている場合には，その最適プランにしたがって，システム行動を選択すればよい
  因此，在用户要求完全确定的情况下，根据最佳方案，选择系统行为即可。
• しかし，ＣＡ法では各セルの処理順序は決まってないので，メモリ上の配置順に処理を行うことができる．
  但是，由于ＣＡ法中各个元件的处理顺序并不一定，可以按照存储器上的排列顺序进行处理。
• 集団運動の内容については，６９．０％（ｎ＝２９）の割合で提供する運動内容が決まっていることを認めた。
  关于团体运动的内容，我们发现其中有６９．０％（ｎ＝２９）确定了所提供的运动内容。
• これらの関係的意味は，従属節や主節の述語の表している事象の意味タイプ，およびその組み合わせによって決まってくる
  这些关联意义，由从句或主句的谓语所表达的事项的意义类型及其组合所决定。
• ただし，各文節を構成する語の語彙選択はすでになされており，文節間の係り受け関係は決まっていると仮定する
  但是要假设构成各词节之间词语的词汇选择既已存在，且词节之间的提示、后接关系也已确定
• また，ほとんどのデバイスはターゲットとなるＩ／Ｏバスが決まっており，それに合わせてドライバを記述しなければならない．
  而且几乎所有装置的目标Ｉ／Ｏ总线已决定，必须在记述驱动器时与之对应。
• また，ｈｙｄｒｏｕｓ　ｗａｄｓｌｅｙｉｔｅの剛性率はまだ決まっていないので，この値を求める必要がある。
  另外，因为Ｈｙｄｒｏｕｓ　Ｗａｄｓｌｅｙｉｔｅ的剪切模量尚未确定，所以需要求出该值。
• 介護予防の取り組みは，平成１５年度日本中の多くの地域で名称はともかくいろいろな形で展開されることが決まっている。
  介护预防的措施，于２００３年在日本的很多地区不拘名称地以各种形式开展起来。
• 複数のサブタスクに分けることができるタスクでは，話題ごとに文体や語彙がある程度決まってくると考えられる．
  在可以分成多个子任务的任务当中，每个话题中的文体和词汇在一定程度上是已经决定好的了。