以为的日文

• 超音波ドプラ法は日本で生まれ，日本で育った日本が世界に誇れる診断法の１つである。
  多普勒超声生于日本，长于日本，是令日本人在世界上引以为豪的诊断方法之一。
• 共通分割候補（２．４）については，同じ配列どうしについて比較を行うからＯ（Ｎ）である．
  这是因为对于通用分割候选（２．４）对相同数组间进行比较所以为Ｏ（Ｎ）。
• 負荷のＣＰＵ利用率が低いときにスケジュールオーバヘッドが高いことは，以下の点で問題となる．
  负荷的ＣＰＵ利用率低的时候，时间额外负担高是以为以下的几个问题点。
• 宇宙空間輻射の生物学的効果の研究は、宇宙飛行士の生命健康の保障のために理論的指導を提供できる。
  研究深空辐射生物学效应，可以为航天员生命健康保障提供理论指导．
• 結論：高齢ＣＡＰ患者の病死率は高く、以上の危険要素は精確に病状を判断する為に根拠を提供した。
  结论老年ＣＡＰ病死率高，以上危险因素可以为正确判断病情提供依据。
• １番の用例は分類が「現在完了」なので正解の分類「現在」と異なり，不正解となる。
  由于第１个实例的分类为“现在完成时”，与正确分类的“现在”不同，所以为错误解答。
• その代わり，クラック攻撃に対して脆弱なプロセスプールを用いたサーバを十分安全にできている．
  对于ｃｒａｃｋ攻击，可以为使用脆弱进程池的服务器提供充分的安全保障。
• 変位の制約を加えると検索結果に順位付けができる
  添加变位制约后可以为检索结果排序。
• 脂肪肝存在の有無及び程度の定性特に定量的検査は診断及び治療に客観的な指標を提出できる。
  定性尤其是定量检测脂肪肝的存在及其程度，可以为诊断及疗效评估提供客观指标．
• ただし，ＷｏｒｄＮｅｔでは語同士の類似度は記されていないため，ｓ＝１（一定値）となる．
  但是，在ＷｏｒｄＮｅｔ中同类词语的相似度没被记录，所以为ｓ＝１（固定值）。