リーキ中文是什么意思

• そして，ポリエチレンオキシド／プロピレンオキシド系界面活性剤，けい酸塩系ビルダ，窒素フリーキレート剤の組合せから成る環境対応型脱脂剤について解説した。
  然后，解释了聚氧化乙烯／氧化丙烯类界面活性剂、硅酸盐类研磨剂、游离氮螯合剂组合而成的环保型脱脂剂。
• ストーリーキューブはいくつかの機能を備えているが，今回の調査で着目する機能は，書き込み機能であり，ストーリーキューブでは「レビュー機能」と呼ばれている箇所である．
  故事立方具备了若干的功能，但是在此次调查中受到注目的是写入功能，在故事立方中被称为“评论功能”的部分。
• ストーリーキューブはいくつかの機能を備えているが，今回の調査で着目する機能は，書き込み機能であり，ストーリーキューブでは「レビュー機能」と呼ばれている箇所である．
  故事立方具备了若干的功能，但是在此次调查中受到注目的是写入功能，在故事立方中被称为“评论功能”的部分。
• 胃細胞内に侵入したＣａｇＡは細胞膜内面に局在し，そこでＳｒｃファミリーキナーゼ（ｃ?Ｓｒｃ，　Ｆｙｎ，　Ｌｙｎ，　Ｙｅｓ）によりチロシンリン酸化される。
  侵入胃细胞内的ＣａｇＡ局部存在于细胞膜内表面，通过ＳＲＣ家族激酶（ｃ－Ｓｒｃ，Ｆｙｎ，Ｌｙｎ，Ｙｅｓ），被酪氨酸磷酸化。
• これは，焼却飛灰に水を加え，押出成形して得たペレットをロータリーキルンで焼成し，塩化揮発によって重金属を除去し，無害な焼成ペレットを得る方法である。
  新方法是指在焚烧飞灰中加水，把挤压成型后得到的球粒放在旋转窑中烧结，通过氯的挥发作用除去重金属，从而得到无害烧结球粒的方法。
• また，ＣＡＥナレッジデータベースシステムは，登録キーワードの自動抽出が可能なため登録者の負担軽減が図られるとともに，フリーキーワードでの全文検索が可能なため検索のヒット率向上が図られた。
  而且，ＣＡＥ知识数据库系统是在通过自动提取登录关键字减轻登录者负担的同时，可以通过独立的关键字进行全文搜索提高搜索的成功率。
• 一方，リーキー?導波変換型ＰＯＦアミンセンサの場合は，室温４日目にしてようやくその光強度変化が確認されるにとどまり，こちらは３章で述べたような更なる感度の向上が必要とされる。
  另一方面，使用漏光波导转换型ＰＯＦ胺传感器时，直到室温中放置的第４天时总算对光强度变化得到确认，这还需要如第３章所述的进一步的灵敏度的提高。
• その際，膨潤性ポリマークラッド層の初期屈折率ｎ２とコアの屈折率ｎ１との差△ｎ＝ｎ２?ｎ１＞０が小さいほど，リーキー構造から，メチルアミン存在時の導波構造へと変化しやすく，センサ応答も速くなる。
  这时，膨润性聚合物包层的初期折射率ｎ２与芯的折射率ｎ１的差△ｎ＝ｎ２－ｎ１＞０越小，漏光结构越容易在甲胺存在时向波导结构转变，传感器响应也越快。
• またモルヒネの精神依存形成機構には，非受容体型チロシンキナーゼのＳｒｃファミリーキナーゼの活性化に依存するＰＩ?３キナーゼおよびＲａｆ／ＭＥＫ／ＥＲＫなどの連鎖的なキナーゼカスケードも関与する。
  此外，在吗啡的精神依存形成的机构中，依存于非受体型酪氨酸激酶的Ｓｒｃ家族激酶的活化的ＰＩ－３激酶以及Ｒａｆ／ＭＥＫ／ＥＲＫ等的连锁性激酶的激酶级联也有参与。
• ここでのウェブ絵本とはインターネット上でみることができる絵本のことを指し，ストーリーキューブにあるウェブ絵本は，Ｆｌａｓｈの絵本，ＧＩＦアニメの絵本，画像と文章で作ったＨＴＭＬの絵本などの形式がある．
  这里所说的网络图画书是指在互联网上能够阅读的图画书，故事立方中的网络图画书有Ｆｌａｓｈ的图画书，ＧＩＦ动画的图画书，使用图谱和文章所制作的ＨＴＭＬ的图画书等等形式。