バルサ中文是什么意思

• またＨｕｉｋｕｒｉらは，閉経後の女性は同年代の男性に比べ，バルサルバ法を用いて解析した心臓迷走神経反射の感受性が有意に低いことを報告している。
  另外，Ｈｕｉｋｕｒｉ等人发表的报告中指出，绝经后的女性与同年龄的男性相比，使用Ｖａｌｓａｌｖａ手法解析得出的心脏迷走神经反射的敏感性显著偏低。
• 目的：腎性高血圧モデルラットにおけるバルサルタンによる脳虚血再灌注後脳組織ＮＦ―κＢｐ６５とＩＣＡＭ―１発現の影響を観察し、バルサルタンによる脳組織保護作用機序を検討する。
  目的观察缬沙坦对肾性高血压大鼠脑缺血再灌注后脑组织ＮＦ―κＢｐ６５，ＩＣＡＭ―１表达的影响，探讨缬沙坦的脑保护机制。
• 目的：腎性高血圧モデルラットにおけるバルサルタンによる脳虚血再灌注後脳組織ＮＦ―κＢｐ６５とＩＣＡＭ―１発現の影響を観察し、バルサルタンによる脳組織保護作用機序を検討する。
  目的观察缬沙坦对肾性高血压大鼠脑缺血再灌注后脑组织ＮＦ―κＢｐ６５，ＩＣＡＭ―１表达的影响，探讨缬沙坦的脑保护机制。
• 界磁は，与えられた４個の永久磁石のうち２個を，磁力を強めるために直列に張り合わせ，それぞれ界磁のＮ極とＳ極とし，シャーシであるバルサ材に直接固定することで得ている。
  磁场是通过以增强磁力为目的使给出的４个永磁铁中的２个串联吸附，分别作为磁场的Ｎ极和Ｓ极，直接固定在底盘－－软木材上的方式得到的。
• 明確な分析は不可能だったが中世の動物脂質とバルサムかレジノイドが使われ，吉草根様のにおいもして甘松香（Ｉｎｄｉａｎ　ｎａｒｄ）も使われていたと見られた。
  虽然不能进行明确的分析，但估计其中使用了中世纪的动物脂类以及香脂或者香树脂，因为有像吉草根一样的香味，因此还可能使用了甘松香（Ｉｎｄｉａｎ　ｎａｒｄ）。
• 従来のアンデオテンシン変換酵素阻害薬（ＡＣＥ阻害薬）と比較して，新規ＡＲＢであるバルサルタンが糖尿病性腎症における蛋白尿に及ぼす影響を明らかにすることを目的とした。
  本研究，将新ＡＲＢ的缬沙坦和过去的血管紧张素转换酶抑制剂（ＡＣＥ抑制剂）相比较，以此研究分析新ＡＲＢ的缬沙坦对糖尿病性肾炎中蛋白尿所产生的影响。
• 目的：膵キニノゲナーゼ単用あるいはバルサルタン併用の自発性高血圧ラット（ＳＨＲ）左心室肥厚、血清ＮＯ濃度及びアンギオテンシンＩＩレベルへの影響を検討する。
  目的　探讨胰激肽释放酶单用或与缬沙坦联合应用对自发性高血压大鼠（ＳＨＲ）左心室重构的作用及对血管紧张素Ⅱ（ＡｎｇⅡ）水平、血清一氧化氮（ＮＯ）含量的影响．
• バルサルタンと（あるいは）丹参の関与後、上述上昇指標は血糖、ＨｂＡｌｃ以外にすべて顕著に抑制され（Ｐ＜０．０５あるいは０．０１）、連合組グループはバルサルタングループよりよかった（Ｐ＜０．０５）。
  缬沙坦和（或）丹参干预后，上述上调指标除血糖、ＨｂＡｌｃ外均被显著抑制（Ｐ＜０．０５或０．０１），联合组优于缬沙坦组（Ｐ＜０．０５）．
• バルサルタンと（あるいは）丹参の関与後、上述上昇指標は血糖、ＨｂＡｌｃ以外にすべて顕著に抑制され（Ｐ＜０．０５あるいは０．０１）、連合組グループはバルサルタングループよりよかった（Ｐ＜０．０５）。
  缬沙坦和（或）丹参干预后，上述上调指标除血糖、ＨｂＡｌｃ外均被显著抑制（Ｐ＜０．０５或０．０１），联合组优于缬沙坦组（Ｐ＜０．０５）．
• バルサムモミ（Ａｂｉｅｓ　ｂａｌｓａｍｅａ（Ｌ．）Ｍｉｌｌ）のクラフトパルプ化とパルプ品質におよぼす市販前（ｐｒｅ?ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌ）間伐の影響を製材残チップを用いて調査した。
  本文通过木材加工残片调查了影响纸素（Ａｂｉｅｓ　ｂａｌｓａｍｅａ（Ｌ．）Ｍｉｌｌ）的包装纸纸浆化和纸浆质量的市售前（ｐｒｅ－ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌ）间伐。