トラップ中文是什么意思

• 粘着トラップは，イネの草冠高かそれよりやや低い位置に設置すると捕獲効率が高かった。
  将粘捕器设置在水稻株高处或略低的位置时，捕获效率高。
• イオントラップ型質量分析計は，イオンを電場により特定の空間に閉じ込めることができる。
  离子阱型质谱仪可以用电场将离子封闭于特定的空间里。
• トラップ設置時期は，年次や種類によって異なるため，Ｔａｂｌｅ　２?４に示した。
  诱捕器设置时间因年份和种类而异，如Ｔａｂｌｅ　２～４所示。
• 今回もトラップ周囲に定位している成虫が数多く観察された。
  此次实验中也观察到众多定位于诱捕器周围的成虫。
• フェロモントラップに捕獲された対象外害虫では，以下の種の誘殺数が比較的多かった。
  在信息素诱捕器所捕获的对象外害虫中，以下种类的诱杀量较多。
• 夕方５時頃に，各調査区の中央部にボックストラップを設置し，翌朝回収した。
  在傍晚５时许，在各调査区的中央位置设置盒状诱捕灯，第二天早上回收。
• 本研究ではブーツストラップ１０００回反復値を用いた。
  在本研究中，使用了拔靴复制法１０００次的反复值。
• パージ?トラップＧＣ／ＭＳ法による揮発性有機化合物及びかび臭物質の同時分析
  基于清除·转移ＧＣ／ＭＳ法的挥发性有机化合物以及霉臭物质的同步分析
• さらに，誘殺数の上昇の仕方が異なるものの，ピークの時期も両トラップは一致した。
  并且，虽然诱杀量的上升方式不同，但两种诱捕器的峰值时期也一致。
• このトラップはいかなる運動部品がないで、きわめて高い信頼度を持って、保守を免れる。
  该疏水器没有任何运动部件，具有极高的工作可靠性，可免维护。