イノベーション中文是什么意思

• 本論は、電気企業管理のイノベーションの全体的考え方と具体的な措置を挙げて、電気企業管理のイノベーションに係わる３つの基本的関係を議論した。
  本文提出了电网企业管理创新的总体思路和管理创新的具体措施，并提出了实施电网企业管理创新应处理好的３个基本关系。
• Ｓｃｈｕｍｐｅｔｅｒが唱えた５つのイノベーションの考え方に沿って，その基本的な枠組み，最適規模の「地域新エネ産業クラスタ」構想，効果等を検討した。
  按照Ｓｃｈｕｍｐｅｔｅｒ倡导的５项革新的想法，探讨了它的基本框架、最佳规模的“地域新能源产业群体”构想和成效等问题。
• 基礎研究の面で、長期にわたって国家自然科学基金の持続的な支持を得たため、いくつかの高い水準の科学技術集団を育成し、いくつかの自主的にイノベーションして成果をあげた。
  在基础研究方面，长期得到国家自然科学基金的持续支持，培养、造就了一批高水平的科技队伍，取得了一批自主创新的成果．
• 全米工学アカデミー（ＮＡＥ）は，２０世紀におこったイノベーションの中でもっとも生活を変えたものとして，「電化」“Ｅｌｅｃｔｒｉｆｉｃａｔｉｏｎ”を挙げている。
  美国国家工程院（ＮＡＥ）指出，“电气化”、“Ｅｌｅｃｔｒｉｆｉｃａｔｉｏｎ”是２０世纪技术革新中对生活改变最大的技术。
• 国内外のイノベーションネットワークについての文献を系統的総括的に述べるのに通じ、本文は地域中小企業のイノベーションネットワークの基本枠組及びネットワークノードの関係チェーンの形式をまとめた。
  通过对国内外创新网络理论的系统文献综述，本文归纳了区域中小企业创新网络的基本框架，以及网络结点的关系链形式。
• 国内外のイノベーションネットワークについての文献を系統的総括的に述べるのに通じ、本文は地域中小企業のイノベーションネットワークの基本枠組及びネットワークノードの関係チェーンの形式をまとめた。
  通过对国内外创新网络理论的系统文献综述，本文归纳了区域中小企业创新网络的基本框架，以及网络结点的关系链形式。
• 本論では、資源配置の視角から企業クラスターの競争優勢の源泉、資源のイノベーション、貿易及び顧客クラスター資源が如何に企業クラスターの競争優勢を形成するメカニズムがより一層探られている。
  本文从资源的角度探寻企业集群竞争优势的源采，深入探究创新资源、交易资源、集群客户资源如何形成企业集群竞争优势的作用机理。
• 各ＳＫＰの戦略意図は，（１）俊敏な問題解決（ビジョン主導型），（２）社員の能力向上（プロ型），（３）イノベーション（創発型）であり，焦点を当てる知識の特性も異なる．
  各ＳＫＰ的战略意图为，（１）灵敏地解决问题（目标主导型），（２）提高职员能力（专业型），（３）创新（创发型），关注的焦点不同知识的特性也不同。
• ２００１年から２００３年までの２６４軒浙江省中小企業のアンケート調査データを用いて、中小企業のイノベーションネットワークのノード連結の強度がイノベーション業績への影響を統計し分析を行った。
  利用２００１―２００３年２６４家浙江省中小企业的问卷调查数据，统计分析了中小企业创新网络的结点联结强度对创新绩效的影响。
• ２００１年から２００３年までの２６４軒浙江省中小企業のアンケート調査データを用いて、中小企業のイノベーションネットワークのノード連結の強度がイノベーション業績への影響を統計し分析を行った。
  利用２００１―２００３年２６４家浙江省中小企业的问卷调查数据，统计分析了中小企业创新网络的结点联结强度对创新绩效的影响。