はしばし中文是什么意思

• 帰宅後の鎮痛はしばしば外科医の責任になるので，外科医への教育もまた重要である。
  由于回家之后的止痛常常是外科医生的责任，所以对外科医生的教育也很重要。
• 末期ＣＨＦ患者はしばしばエネルギー不足状態に陥る。
  晚期ＣＨＦ患者往往存在”能源饥渴”状态。
• 肝膿瘍はしばしば不明熱として診療され，診断?治療開始が遅れることがある。
  肝肿瘤常常作为不明原因的发烧而进行诊察治疗，因此，有时会迟误其诊断·开始治疗。
• 一方，人々はしばしば友人などと集団で行動する．
  另一方面，人们经常与朋友等以集体形式行动。
• 誤認識部分はしばしば不適格な翻訳入力を与える．
  错误辨别部分偶尔会给出不合格的翻译输入。
• 多くのエイズ患者、移植患者及び化学療法患者の死亡はしばしばカンジダ症の併発と関与している。
  许多艾滋病患者、移植患者和化疗患者的死亡往往是由于并发白念珠菌病．
• グリオーマは主に画像検査による診断されるが、早期病変の画像所見はしばしば明らかでない。
  脑胶质细胞瘤的诊断主要依靠影像学检查，但病变早期影像学表现往往不明显。
• しかし，タンパク質は多様な特性を持つことから，その発現の効率はしばしばタンパク質に依存する．
  但是，由于蛋白质具有多样的特性，因此其表达的效率总是依存于蛋白质。
• この図が示すように，制御依存関係はしばしば被制御文が制御文となるような入れ子構造を形成する．
  正如此图所示，操纵依存关系，经常形成被操纵句变成操纵句的嵌入式结构。
• 人間同士の会話はしばしばダンスにたとえられるように，実時間でのタイミング調整の上に成り立っています
  人类的会话常常比作像舞蹈一样，是在实时调整时间的基础上组成的。