馏分的日文

• 得られたダイオキシン画分｛ポリ塩化ジベンゾ?ｐ?ジオキシン（ＰＣＤＤｓ）及びポリ塩化ジベンゾフラン（ＰＣＤＦｓ）を含む｝並びにコプラナーポリ塩化ビフェニル（ＣｏＰＣＢｓ）画分は，それぞれ約１ｍｌまで濃縮し，シリンジスパイクを添加した後，窒素気流を吹き付けて溶媒を除去して２０?１００μｌまで濃縮した。
  将得到的二恶英馏分｛含聚氯化二苯－ｐ－二恶英（ＰＣＤＤｓ）和聚氯化氧芴（ＰＣＤＦｓ）｝及共面聚氯化联苯（ＣｏＰＣＢｓ）馏分分别浓缩到１ｍｌ，加入ｓｙｒｉｎｇｅ　ｓｐｉｋｅ后，以氮气气流除去溶剂，浓缩至２０～１００μｌ。
• サバ肉抽出液をイオン交換樹脂により分画して調べた結果、乳酸からエタナールの生成を促進する物質は両性物質であり、セファデックスＧ?１０によるＧＰＣを行った結果、乳酸（イオン交換処理で除かれており，このフラクションには含まれない）と同じところに溶出してくる物質で、比較的低分子量の物質であることが分かった。
  由利用离子交换树脂分馏鲐鱼肉萃取液进行调查的结果可知，促使乳酸生成乙醛的物质为两性物质，由利用葡聚糖凝胶Ｇ－１０进行ＧＰＣ的结果可知，这是与乳酸（经离子交换处理除去，该馏分中不含有）同时被洗脱的物质，是分子量较低的物质。
• そのフラクションを逆相?高速液体クロマトグラフ（ポンプ：ＣＣＰＭ　ＩＩ，ＴＯＳＯＨ，検出器：ＴＯＳＯＨ　ＦＳ　ｆｌｕｏｒｏｍｅｔｒｉｃ　８０２０，カラム：ＹＭＣ?ｐａｃｋ　Ｐｒｏ　Ｃ１８，４．６ｍｍ　ｉ．ｄ．×２５０ｍｍ）に供し，励起波長３５５ｎｍと吸収波長４３５ｎｍで蛍光検出を行った。
  将馏分加入到反相高效液相色谱仪中（泵：ＣＣＰＭ　ＩＩ、ＴＯＳＯＨ，检测器：ＴＯＳＯＨ　ＦＳ　ｆｌｕｏｒｏｍｅｔｒｉｃ　８０２０，色谱柱：ＹＭＣ－ｐａｃｋ　Ｐｒｏ　Ｃ１８，４．６ｍｍ　ｉ．ｄ．×２５０ｍｍ），在激发波长３５５ｎｍ和吸收波长４３５ｎｍ下进行荧光检测。
• Ｐｉｚｚａｒｅｌｌｏら（２０００）によれば，多種多様な有機物を含む炭素質いん石のような試料では，陽イオン交換樹脂等を用いてアミノ酸画分を精製しない場合，ある昇温プログラムでＧＣ／ＭＳを運転させるとＬ?アラニンの保持時間にオーバーラップするゴーストピークが現れ，それが見掛け上のエナンチオ過剰率に反映されてしまうため，正確な値を評価できない可能性を指摘している。
  根据Ｐｉｚｚａｒｅｌｌｏ等人所指出的，含有多种多样的有机物碳质陨石类的试样中，不用阳离子交换树脂等纯化氨基酸馏分时，某一升温程序下运行ＧＣ／ＭＳ时出现拖延Ｌ－丙氨酸的保留时间的假峰，这可能是表面上对映体过量的反映，有可能不能对精确的过剩值进行评介。
• 固体発光分光分析法により陰イオン交換用試料溶液中金属元素を定性分析した後，ＩＣＰ?ＯＥＳにより定量した金属元素のうち代表的なもの（９元素），ウラン及びトリウムを含む合成試料の８Ｎ塩酸溶液｛アンチモン（ＩＩＩ）９ｍｇ；鉄（ＩＩＩ）１．５ｍｇ；チタン（ＩＶ），マグネシウム（ＩＩ），クロム（ＩＩＩ），鉛（ＩＩ）各５００μｇ；マンガン（ＩＩ）２５μｇ；銅（ＩＩ）１５μｇ；カルシウム（ＩＩ）５μｇ；ウラン（ＶＩ），トリウム（ＩＶ）各５００ｎｇ｝１００ｍｌを調製し，その１０ｍｌを分取して３?２陰イオン交換に従って分離を行い，ウラン（ＶＩ）を含むフラクション（０．５Ｎ塩酸溶液）をＩＣＰ?ＯＥＳにより分析した。
  以固体发射光谱法对阴离子交换用试料溶液中金属元素进行定性分析后，根据ＩＣＰ－ＯＥＳ定量下的金属元素中的代表性元素（９种），调制成含有铀和钍合成试料的８Ｎ盐酸溶液｛铵（ＩＩＩ）９ｍｇ；铁（ＩＩＩ）１．５ｍｇ；钛（ＩＶ），镁（ＩＩ），铬（ＩＩＩ），铅（ＩＩ）各５００μｇ；锰（ＩＩ）２５μｇ；铜（ＩＩ）１５μｇ；钙（ＩＩ）５μｇ；铀（ＶＩ），钍（ＩＶ）各５００ｎｇ｝１００ｍｌ，取其１０ｍｌ按照３·２阴离子交换进行分离，根据ＩＣＰ－ＯＥＳ对含铀（ＶＩ）的馏分（０．５Ｎ盐酸溶液）进行分析。