综合的日文

• 実際の道路網においてこれらの特徴をまとめると，表１に示すように分類できる．
  实际道路网综合上述特征的分类结果如表１所示。
• この新分野では全球的に産業，社会および環境の各プロセスの統合を行う。
  该新领域综合了全球性的产业、社会及环境等各个方面。
• 手術後１年間追跡、屈折計を用いて手術後の矯正視力と乱視値を記録した。
  术后随访１年，综合验光仪记录术后矫正视力及散光值。
• スティーブンス?ジョンソン症候群と診断し，治療を開始した。
  之后诊断为Ｓｔｅｖｅｎｓ－Ｊｏｈｎｓｏｎ综合征并开始了治疗。
• 地方レベルでは，給水，下水，雨水管理の統合がますます重要となっている。
  在地方，供水、污水、雨水管理的综合性越来越重要。
• 輸送，エネルギー利用，大気排出への水素経済のインパクトの総合的評価
  对运输、能源利用、大气排出的氢气经济性影响的综合评价
• 当健保組合は，全道の農協などで構成される総合健保組合である。
  本健康保险协会是由全道的农业协会等组成的综合健康保险协会。
• 転移性卵巣腫ようによりｐｓｅｕｄｏ　Ｍｅｉｇｓ症候群を来した２例
  转移性卵巢肿瘤引起ｐｓｅｕｄｏ　Ｍｅｉｇｓ综合症的２例
• 内水面資源増殖総合対策事業ＩＩＩ（希少水生生物保護増殖試験）
  淡水资源繁殖综合对策事业ＩＩＩ（稀少水生生物保护增殖试验）
• 最終判定モジュールは，それらの処理結果を総合し，最終的な判定を行う．
  最终判断组件是综合那些处理的结果，进行最终的判断。