建筑的日文

• 居住性能評価に向けた建物床振動の予測?制御手法に関する研究
  面向居住性能评价的建筑物地面振动的预测、控制手法相关的研究
• そして，建設廃棄物の資源循環に資するシステムモデルを構築した。
  并且构筑了有助于建筑废弃物作为资源循环利用的系统模型。
• 建設環境情報のデータベース化に関する研究（建設省土木研究所Ｓ）
  有关建筑环境信息的数据库化的研究（建设省土木研究所Ｓ）
• 明度画像を明るさ，テクスチャの類似したいくつかの領域に分割する。
  将亮度图像根据亮度，分割成类似于建筑材料的几个区域。
• 建築物衛生法に基づき，これまで必要に応じて行政施策が講じられてきた。
  基于建筑物卫生法，根据过去的需要，寻求行政对策。
• 公共建築工事の調達におけるグリーン購入法への取組みの現状を紹介した。
  介绍了在公共建筑工程供应中绿色采购法的实施现状。
• 建築物におけるねずみ?害虫等の対策に関する研究　平成１５?１７年度
  有关建筑物的鼠虫害等对策的研究　平成１５－１７年度
• Ｗｅｎｃｈｕａｎ地震は人々の前に建築耐震問題を引き出した。
  汶川地震的发生，使建筑抗震设防问题再次尖锐地摆在众人面前。
• 上位主体は解析結果から建物の評価を行うので，まず解析を行う．
  上级主体要根据分析结果来评价建筑物，所以首先要进行分析。
• 環境配慮建築と省エネルギー技術の動向（１）愛?地球博をふりかえって
  环保型建筑与节能技术的动向（１）回顾爱·地球博览会