建筑的日文

• 土木技術研究所ニュース?三宅島の緑化に関する調査及び報告?
  关于土木建筑工程技术研究所新闻－三宅岛绿化的调查及报告－
• 建物が立つには，土台（説明の基礎となる基本概念）が必要である．
  建筑物的耸立必须要有地基（作为说明基础的基本概念）。
• 建設工事における黄鉄鉱（ＦｅＳ２）の酸化に伴う環境汚染を解説した。
  本文讲解了在建筑施工中黄铁矿（ＦｅＳ２）氧化引起的环境污染。
• 二階建ての四軒長屋，五軒長屋の昔ながらのいい建物が並んでいるのです。
  大街上排列着二层的四间长屋、五间长屋等古老但很好的建筑物。
• ループアンテナを取り囲むように，一辺０．６ｍの立方体の模擬建物を配している。
  围绕环形天线设置一边为０．６ｍ的立方体模拟建筑物。
• また，既存建物の給湯設備で実測し，実験結果と比較した。
  另外，在现有建筑物上供给热水的设备中进行实际测量，并与实验结果作了比较。
• 建物管理者が知っておきたいアスベスト対策（２）事前調査と診断のポイント
  建筑物管理者希望了解的石棉对策（２）事前检查与诊断的要点
• 本稿では，次のようなインタフェースで折り紙建築の設計を行う手法を提案する．
  本论文中将提出通过如下界面来进行折纸建筑设计的方法。
• （ｃ）は折り紙建築をＣＧ表示したものであり，（ｄ）は生成された展開図である．
  （ｃ）是ＣＧ表示的折纸建筑物，（ｄ）制作的展开图。
• 今後は，地形や建物などの環境を考慮した生成手法の検討を行う予定である．
  今后将进一步进行考虑地形及建筑物等环境的生成手法的研讨。