启动的日文

• トリガを受ける側も受けることで各動作の処理を開始する機構が必要である．
  接受启动的一侧也需要通过接受开始处理各个动作的结构。
• もちろん，性能的に許せばテスト用のＶＭｓが何台か動いていてもよい．
  当然，如果性能方面容许的话，可以启动多台试验用的ＶＭｓ。
• こうしたタイミングを見計らって電気系学会においても顕彰活動を開始する事が望ましい。
  电气类学会也最好看准时机，启动表彰活动。
• カウンタからのトリガを＃ｔｒｉｇｇｅｒに受けることで週報を出力する．
  通过将从计算器的启动接收到＃ｔｒｉｇｇｅｒ，输出周报。
• 復元が完了したら並列ＯＳに対してリスタート終了の同期を要求する．
  复元如果结束了，则向并列操作系统要求重新启动结束的同期化。
• （１）Ｗｅｂブラウザを利用して，本システムのアプレットをロードし起動する．
  （１）利用Ｗｅｂ浏览器下载本系统的小程序并启动。
• （１）コンテンツ供給者は，自らのＷｅｂサイトを立ち上げ，利用者を募る．
  ［１］内容供应者，启动自己的ｗｅｂ地址，募集利用者。
• 事務所相当の照度（５００ｌｘ）のときの起動時間は，約１７秒であった．
  相当于办公室照度（５００ｌｘ）时的启动时间约为１７秒。
• そのため，以下のタイミングで，タスク例外処理ルーチンの起動を行う必要がある．
  因此，以下情况必须启动任务异常处理程序。
• 顆粒細胞と他の組織のアロマターゼは異なる転写プロモーターを用いる。
  颗粒细胞和其他组织的芳香化酶采用不同的转录启动子。