ビジネス中文是什么意思

• いちかわ情報プラザのもう一つの役割は，コミュニティビジネスの支援である。
  市川信息市场的另一个作用在于支持交流商务。
• このモデルは役割をもとにしたビジネスプロセスのオブジェクトモデルである．
  该模型是以任务为基础的商务进程的对象模型。
• 環境コミュニティ?ビジネス及び３Ｒ関連の技術開発の促進についてまとめた。
  总结了促进环境保护社区、商务以及与３Ｒ相关的技术开发。
• 本稿では，これら土壌環境ビジネスの現状と課題，今後の動向について述べた。
  本文论述了这类土壤环境业务的现状与课题，以及未来动向。
• そして、これは当電源管理をビジネスとする会社に対する絶好のチャンスです。
  所以这样对于我们作电源管理的公司来说是一个很好的机会．
• 製品が普及した後でも，収穫逓減型ビジネスにしない方策が重要である。
  产品普及后防止变成收获递减型事业的方法很重要。
• ブームが到来し，ベンチャー?ビジネスが展開されるが，そのほとんどが失敗に終わる。
  热潮到来，开展冒险事业，但是几乎都是以失败告终。
• 同カンパニーはこれを踏まえて，さらに光関連ビジネスが拡大するものと考えている。
  同一公司以次为基础，正在考虑进一步扩大光关联商务。
• 業務定義やその変更は，ビジネスプロセスのスクリプトの追加変更で行える．
  业务定义及其变更，可以在商务进程的个性化的追加变更上进行。
• 世界の製造工場として躍進を続ける中国での画像ビジネスの現状を紹介した。
  介绍了作为世界制造工厂持续快速发展的中国的视像商务的现状。