テルペン中文是什么意思

• この揮発性抽出物は一般にフィトンチッドと呼ばれ，テルペン系成分の他に多くの揮発性化学成分が含まれる。
  这种挥发性抽取物一般称为植物杀菌素，除了含有萜烯系列成分之外，还含有大量的挥发性化学成分。
• しかしながら，これらの酵素反応はＴＨＣＡの生合成反応とは異なり，酸化反応は伴わずに鎖状モノテルペンの閉環反応が進行する。
  但是，这些酶反应与ＴＨＣＡ的生物合成反应不同，链状单萜闭环反应不伴有氧化反应。
• 目的：高速液体クロマトグラフィー法を用い、イチョウ葉の粉末注射剤におけるギンコフラボン?グリコサイド及びテルペン?ラクトーンを測定する。
  目的采用高效液相色谱法测定银杏叶粉针中总黄酮醇苷和总萜类内酯。
• ５環性トリテルペンサポニンは天然産物の中で重要な成分の１つで、大部分が広範な薬理活性を持ち、臨床応用の見通しは非常に明るい。
  五环三萜皂苷是天然产物中重要的成分之一，大多具有广泛的药理活性，临床应用前景十分诱人。
• 金銀花及び同属植物には、主に有機酸、フラボノイド、トリテルペンサポニン、イリドイド配糖体及び揮発油などの成分が含まれている。
  金银花及其同属植物主要含有有机酸类、黄酮类、三萜皂苷类、环烯醚萜苷类和挥发油类等化学成分。
• ［方法］タンジン成分の化学構造の特徴から、ジテルペンキノン化合物、芳香族化合物及びその他の化合物三つに分ける。
  方法根据丹参化学成分的结构特点，将丹参的化学成分分为二萜醌类化合物，酚酸类化合物及其他类型化合物３个部分。
• 各種５α―レダクターゼ抑制剤の活性はそれぞれ異なるが、トリテルペン類、ステロイド類とタンニン類化合物の活性は相対的に高い。
  不同类别的５α―还原酶抑制剂的活性参差不齐，其中三萜类化合物、甾体类化合物和鞣质类化合物的活性相对较强．
• 連翹の化学成分は主に揮発油類、Ｆｏｒｓｙｔｈｉｎ及びフォシチアサイド等のリグナン類、オレアノール酸、ウルソル酸などのトリテルペン酸類である。
  连翘的化学成分主要为挥发油类、连翘苷和连翘酯苷等木脂素类、齐墩果酸和熊果酸等三萜酸类等。
• 液体の深層型発酵技術を用いて、工業化培養した霊芝から活性多糖分とトリテルペンを獲得することが、霊芝の研究と生産に関する焦点であり、方向である。
  用液体深层发酵技术进行工业化培养以获取灵芝活性多糖和三萜是灵芝研究和生产中的热点和方向．
• 国内外の学者らが５環性トリテルペンサポニンの抗腫瘍、肝保護、抗炎及び機体の免疫調節などの薬理学の作用に対して行った研究の進展を概要する。
  就国内外学者对五环三萜皂苷抗肿瘤、护肝、抗炎、以及机体免疫调节等药理学作用的研究进展做一综述。