クリープ中文是什么意思

• クリープ曲線の傾向に応じてクリープ構成式の各項を適切に取り扱うことで，本構成式は任意の温度?応力条件におけるクリープ曲線を再現することができる。
  根据蠕变曲线倾向，我们可适当对应蠕变构成各项，使本结构在任意的温度应力条件下均可再现蠕变曲线。
• この現象が起きる原因は，ミラーの傾きの平均回数が高温度下で不均衡な状態にあると，クリープ現象により，ヒンジに塑性変形が生ずるためである。
  造成该现象的原因是，反光镜倾斜的平均次数在高温下处于不均衡状态，以及由于蠕变现象引起支撑轴发生塑性变形。
• 開発した構成モデルによる計算結果を実験データと比較し，単調引張，応力緩和，クリープ，歪保持を含む繰返し変形を妥当な精度で評価できることを確認した。
  用开发的构成模型计算结果与实验数据相比，我们确认了可以用适当的精度来检测含单向扩张、应力缓合、蠕变歪曲保持等的重复变形。
• モデルラットは０ｗで睾丸を摘出し、正常群とモデル群ラットは１４　ｗ飼育し、腹大動脈出血法によってラットを裁き、ラットの大腿骨を用いてクリープ歪実験を行った。
  模型组大鼠于０　ｗ摘除睾丸，正常对照组与模型组大鼠饲养１４　ｗ，以腹主动脉放血法处死大鼠，取大鼠股骨进行蠕变实验．
• 開削トンネルの埋戻し材等へ流動化処理土を適用するために取り組んでいる処理土の品質一定化，クリープ特性の確認，粘り強さ付与の検討について述べた。
  为了在开凿隧道的装填材料等中应用流动化处理土，本文就努力进行的处理土品质的稳定化、蔓延特性的确认、附强粘着性的研究等内容做了阐述。
• 密度測定の結果，疲労損傷の密度は寿命比０から０．９まで単調に減少し，クリープ損傷の場合と異なり，寿命比０．９において急激に低下しない事が明らかになった。
  密度测定结果发现，在寿命比０～０．９之间，疲劳损伤的密度平稳下降，与蠕变损伤不同，在寿命比０．９时没有出现急速下降的情况。
• 又，局所弾性率の測定?検討結果から，疲労損傷がクリープ損傷のような激しいミクロボイドの蓄積ではなく，剥離の進行又は剥離域拡大によるものである事を解明した。
  此外，从局部弹性率的测量和研究结果来看，疲劳损伤不像蠕变损伤那样是激烈的微孔洞积累，而是由于剥离或剥离区扩大所造成的结果。
• １）６００℃以下のクリープ破断では，長時間になるほど粒界に生成するクリープキャビティの生成量が多くなり，粒内のクリープ破壊からはクリープキャビティ粒界破壊領域へと移行する。
  （１）６００℃以下的蠕变破损，时间越长在晶间生成的蠕变痕的量越多，由晶内蠕变破损向蠕变痕晶间破损区域移动。
• １）６００℃以下のクリープ破断では，長時間になるほど粒界に生成するクリープキャビティの生成量が多くなり，粒内のクリープ破壊からはクリープキャビティ粒界破壊領域へと移行する。
  （１）６００℃以下的蠕变破损，时间越长在晶间生成的蠕变痕的量越多，由晶内蠕变破损向蠕变痕晶间破损区域移动。
• １）６００℃以下のクリープ破断では，長時間になるほど粒界に生成するクリープキャビティの生成量が多くなり，粒内のクリープ破壊からはクリープキャビティ粒界破壊領域へと移行する。
  （１）６００℃以下的蠕变破损，时间越长在晶间生成的蠕变痕的量越多，由晶内蠕变破损向蠕变痕晶间破损区域移动。