はしばし中文是什么意思

• また，主格の省略はしばしば行われるので，主格を含む文は重要と考えられる．
  而且，因为经常省略主语，所以包括主语在内的文章也是非常重要的。
• 結果：臨床治療中のＡＤＥｓはしばしば発生するため、有効な予防措置が必要である。
  结果：在临床治疗中ＡＤＥｓ时有发生，急需有效的防范措施．
• それらのデータはしばしば画像等を含むマルチメディアデータである．
  这些数据往往是包括图像在内的多媒体数据。
• 自然言語処理の分野においても，比喩表現はしばしば問題となる
  在自然语言处理领域，也常常会遇到比喻的问题。
• しかし，そのようなプログラムはしばしば読みにくいものとなる．
  但是，这样的程序常常会成为很难读取的东西。
• 内臓脂肪蓄積はしばしばインスリン抵抗性をともない，両者が併存する場合が多い。
  内脏脂肪积蓄在很多情况下伴有胰岛素抗拒性，两者并存的情况较多。
• 実際に，誇張推論や定性推論ではしばしば超実数が用いられている［Ｗｅｌｄ９１］．
  实际上，在夸张推论和定性推论中经常使用超实数［Ｗｅｌｄ９１］。
• 真空射出はしばしば「ＲＴＭ　Ｌｉｇｈｔ」と呼ばれる。
  真空喷射经常被称为“ＲＴＭ　Ｌｉｇｈｔ”。
• 結果：心房細動はＣＣＥの良く見られる病院で、ＣＣＥ栓塞巣はしばしば出血を伴う。
  结果　房颤为ＣＣＥ的最常见病因，ＣＣＥ栓塞灶常并发出血，并发症多见．
• それらはしばしば誤って集合論の用語乃至概念に訴えて処理される傾向が続いてきた．
  这些是经常性的错误，诉之于集合论的用语乃至概念，被处理的倾向在继续。