たい中文是什么意思
例句与用法
- 「要求/機能」とは,何をすべきか,何をしたいかという課題に相当する.
“要求/机能”相当于应该做什么,想要做什么这一课题。 - 本文は1例急性妊娠脂肪肝の救急と治療を報道し、臨床医師に参考されたい。
本文报道1例妊娠急性脂肪肝的救治,供临床医师借鉴。 - このように地図情報を携帯端末で利用したいという要求は高まっている.
将这种地图信息使用携带终端设备进行利用的要求不断提高。 - 最後になりましたが,とくに若い方々に私から3つのお願いを申し上げたいと思います。
最后,特别是对年轻人,我想提出3点愿望。 - Cを待たせる理由はなく,理想的にはBを待たせ,Cを先に処理したい.
没有理由让C等待,理想的是让B等待,对C进行优先处理。 - また,3つの音源からなる混合音声の分離についても今後取り組みたい。
另外,今后还将研讨由3个音源组成的混合声音的分离等。 - 今回の調査結果をもとに,患者さまの期待に応えられるよう努めたい。
在这次调查结果的基础上,我们要为满足患者的期待而努力。 - この10個の印象語は,ユーザが入力したいと考える印象語の代表的な語であり,
这10个印象语是用户想输入的有代表性印象语。 - しかもお黄斑は椎体細胞密集地であり、損傷を受けると回復しがたい。
而黄斑又是视锥细胞高度聚集的部位,受损后视力很难恢复. - 具体的には,以下の4つのStepで行われる(詳細は付録Aを参照されたい).
具体按下列4步进行(详细情况请参照附录A)。
用"たい"造句