たい中文是什么意思

• 本文はＰＴＥＮ遺伝子の構造?機能及び胃癌との関係について述べたい。
  本文就ＰＴＥＮ基因的结构、功能及与胃癌的关系作一概述。
• この症例は診断が明確であったが、科内討議し、治療案が決まりたいと思っておる。
  此病例诊断明确，请全科讨论，以确定治疗方案。
• また，薬学的患者情報の共有化についても検討していきたいと考える。
  同时，今后还打算研究有关药学方面患者信息的共享化的问题。
• （４）おおまかなポインティング操作２：選択したいドロップアイコンを見る。
  （４）粗略标点操作２：看想要选择的放落指示指标。
• ユーザは，名称で検索を行うことで，観察したい箇所を選択することができる。
  用户通过用名称进行检索，可以选择想要观察的地方。
• 本稿では分子標的治療薬の現状と将来の展望，課題について述べたい。
  本稿就有关分子目标的治疗药物的现状和将来的展望作了叙述。
• 彼らのプローブは高圧タイプのものであり，興味のある読者は原論文を参照されたい。
  他们的探针为高压式，有兴趣的请参照原论文。
• 方法は近年Ｎｅｆ卵白にたいする最新研究の進展に対して分析して総括する。
  方法　对近年Ｎｅｆ蛋白的最新研究进展进行分析综述．
• そのため，なるべく，訳語として適当なものだけを変換結果として利用したい
  因此，我们想尽可能把合适的译词作为变换结果来利用。
• 「若菜」は，いわば生命力があることの象徴であり，めでたいものである．
  “新菜”可以说是具有生命力的物体的象征，是种吉祥物。