还是的日文

• これを見ると，メールも原稿も，キー総数３でも５。０を下回る。
  从这些来看，不论是短信还是文稿键的总数都是大于三个小于五个。
• 詰将棋の問題を解くのは，詰むか詰まないかのみを興味の対象とした探索である．
  解诘将棋问题是一种只关注将死还是不将死的探索。
• カードｄが出たときもスタック２とスタック３のどちらに置くかで分かれる．
  出现纸牌ｄ时，也是根据放到堆２还是堆３而出现分歧。
• しかし希に，完全にテレマティクスサービスタスクに集中してしまう場合も考えられる．
  但还是希望通过远程信息服务完全集中处理。
• 例えば調査設計は（展望性、回顧性それとも横断面調査研究に分ける）。
  如调查设计（分为前瞻性、回顾性还是横断面调查研究）。
• 男声か女声か，話速などをシステム起動時に選択できる機能を追加する．
  是男声还是女声话速等，系统启动的时候能选择追加机能。
• やはり医療と密接につながって，基本的には医療が面倒をみないと。
  到底还是要和医疗密切联系，基本原则是不要给医疗带来麻烦。
• 次の作業が入庫か出庫のいずれかにより，選択枝生成の方策が異なる。
  根据接下来的作业是入库还是出库，选择项生成的方法不同。
• 国外と国内を問わず、肝門部胆管癌の症例数は段々増加する可能性がある。
  无论是国外还是国内，肝门部胆管癌病例可能逐渐增加．
• やはり，麻酔科学を身近に感じてもらうには授業を充実させる必要があるだろう。
  为了切身感受到麻醉科学，还是有必要充实课堂。