蛎的日文

• しかし，平成１５年秋に大規模な赤潮が起こり，養殖マガキやアサリに被害が出た。
  但是在平成１５年秋天发生了大规模的赤潮，在养殖太平洋牡蛎及蛤仔上出现了损害。
• また写本所持者であった蠣崎広根は伴茂の曾孫にあたる．
  而抄本所持者蛎崎广根是伴茂的曾孙。
• 三河湾におけるＡｌｅｘａｎｄｒｉｕｍ　ｔａｍａｒｅｎｓｅの増殖とアサリの毒化について
  关于三河湾的Ａｌｅｘａｎｄｒｉｕｍ　ｔａｍａｒｅｎｓｅ繁殖增加和浅蛎的毒化
• 「海のミルク」といわれるカキ（Ｏｙｓｔｅｒ）は中国の重要海産品である。
  素有＂海洋牛奶＂美称的牡蛎（ｏｙｓｔｅｒ）是我国重要的海产经济贝类，近年来产量不断增加．
• 焼成したカキ殻による効果について検討する必要がある。
  有必要探讨烧制的蛎壳的效果。
• カキ殻等による漁場環境改善利用技術の開発
  蛎壳等进行的渔场环境改善利用技术的开发
• 漁場環境改善対策及び廃棄物対策の両面から，カキ殻による水質改善効果について検討した。
  本文从渔场环境改善对策及废弃物对策两个方面，针对蛎壳带来的水质改善效果进行了探讨。
• ２）調査した筏の全点で斃死が見られ，最も斃死のひどい地点では表層から底層までの全数が斃死した。
  ２）调查的竹筏处随处可见毙死的牡蛎，最严重的地方是从表层到底层牡蛎全部毙死。
• ２）調査した筏の全点で斃死が見られ，最も斃死のひどい地点では表層から底層までの全数が斃死した。
  ２）调查的竹筏处随处可见毙死的牡蛎，最严重的地方是从表层到底层牡蛎全部毙死。
• このようにみていくと，下国家，近藤家，蠣崎家といずれも上級藩士層所有の本から転写をしたと分かる．
  像这样一看，可发现这些都是从下国家，近藤家，蛎崎家这些上级藩士层所持的书所转抄的。