红外线的日文

• 赤外強度の計算値は振動数の場合よりも実測値との差が大きい。
  红外线强度的计算值与振动数的情况相比，与实测值之差较大。
• 熱赤外のデータを利用する方法では，熱慣性を利用して土壌水分量を推定する。
  热红外线数据测量法，是利用热惯性来测定土壤水分含量的。
• 術中体温モニターとしての皮膚赤外線体温計サーモフォーカスの有用性
  用于手术中体温监测的皮肤红外线体温表医用非接触式体温计的有用性
• これは天井被覆面への赤外線照射量が均一でないことが原因と思われる。
  可以推测其原因是顶棚被覆面的红外线照射量不均。
• また，赤外線通信が行いにくいなどの問題点も解決する必要がある．
  另外，也有必要解决不容易进行红外线通信等的问题点。
• 近赤外線分光分析法による高濃度オレイン酸ヒマワリ油の遊離脂肪酸量推定
  通过近红外线分光分析法推算高浓度油酸葵花籽油的游离脂肪酸含量
• さらに小型化が難しく，赤外線投光装置を含めると設置にスペースが必要である。
  另外，必须留出安装红外线投光装置的空间，因此体积较大。
• 現在、赤外線の体表面照射により全身温熱治療は主要な医学的な方法とし使われている。
  目前，医学上主要采用红外线体表照射进行全身热疗。
• コストの問題に関しては，プロジェクタと赤外線カメラの低価格化が鍵である．
  有关于成本的问题，降低投影仪和红外线摄影机的价格是关键。
• ロボットへの制御コマンドの送信は赤外線通信ポートを通じて無線で行われる。
  对机器的操作指令的传送通过红外线通信接续口进行无线传送。