红外线的日文

• 操作対象の機器を指差し，赤外線でＩＤを送信することで「選択」する（図２）．
  用手来指定操作对象机器，通过红外线发送ＩＤ进行“选择”（图２）
• 赤外線の送信時には，マイコンで３８ＫＨｚで変調したパルス信号を出力する．
  红外线传输时，通过微型计算机输出经过３８ＫＨｚ转换后的脉动信号。
• 赤外線リモコンは，現在家庭に最も広く普及している遠隔機器制御方式の１つである．
  红外线遥控器是目前家庭中应用最广泛的远程设备控制方式之一。
• この対策として，赤外線カメラを用いたものも報告されている。
  有的研究提出使用红外线摄像机来应对这一问题。
• 近赤外光による血糖値の無侵襲測定について紹介した。
  对采用近红外线所进行的无侵入血糖值测定进行了介绍。
• 地表面が乾燥して高温化すると、さらに地表面から大気への赤外放射も増える。
  地球表面如果很干燥并变高温的话，那么从地球表面到大气的红外线也增加。
• なお，本システムでは，話相手を特定する必要があるため，赤外線通信を用いた．
  另外，在本系统中，由于需要特别指定对话对象，因此使用了红外线通信。
• 通常の家電機器に対して可能な制御は，電源の制御や赤外線リモコンによる制御である。
  对于通常的家用电器，可能的控制方法有电源控制和红外线远程控制。
• この理由については，次に示す近赤外線発光の測定結果などと合わせて議論する。
  关于这一原因，笔者将配合下面所示的近红外线发光的测量结果等进行探讨。
• しかし，赤外線反射光を利用することによるデメリットも存在する．
  然而，利用红外线反射光也存在缺点。