直截的日文

• より端的にいえば，我々の方法は，並列プログラムの台数効果の向上がボトルネックの存在によって頭打ちになる台数以上に台数を増やした状況下における性能低下を抑える．
  我们的方法更加直截了当地说就是，并列程序的台数效果的提升抑制了，瓶颈存在的情况下，在台数已经达到饱和的情况下增加台数后可能导致的功能下降。