白黒的日文

• これらの実験パターン５６個は楕円要素の白黒の色を反転したパターン２８対で構成されている．
  这些实验图形５６个是反转了椭圆要素的黑白颜色的图形，构成了２８对。
• しかし，白黒写真の需要減で，処理する現像所がほとんどなくなったことは大きな問題である。
  但是，存在着黑白照片的需求量减少，处理的显影的场所也基本上消失的大问题。
• 表示技術は白黒、カラーとデジタルハイビジョンの表示時代を経験した後、大色域表示時代を迎えてくる。
  显示技术在历经黑白、彩色和数字高清显示时代后，将迎来大色域显示时代。
• 前述のように，実験パターン５６個は楕円要素の白黒の色を反転したパターン２８対で構成されている．
  如前所述，实验的５６个图形是反转了椭圆要素的黑白颜色的构成的２８对图形。
• 表１のようなｎ個の白黒の要素からなる１次元楕円パターンの場合には，次の３種の変換が仮定されることが多い．
  在由表１这种ｎ个白黑要素构成的１维椭圆模式的情况，多为假定为以下３种变换。
• 交差数は注目点の周辺画素が同じ画素値で並んでいるほど小さくなり，白黒の並びが乱雑になるほど大きくなる．
  交叉数，关注点的周边像素越是按照相同像素值排列，就越小，白黑的排列越杂乱，则越多。
• Ｍ，ｎ，ｐの値を先に設定した場合，画像中の白黒の割合によって実際に埋め込まれるビット数が変わることに注意する．
  先设定了ｍ，ｎ，ｐ的值时，注意根据图像中白黑的比例，实际中插入的比特数会产生变化。
• ＢＣＴは白黒濃淡画像に対応した手法であり，ＢＣＴを用いればＪＰＥＧ符号化の圧縮率と伸長時間を改善できる．
  ＢＣＴ是对应黑白浓淡图象的方法，如果使用ＢＣＴ就可以改善ＪＰＥＧ编码化的压缩率和伸长时间。
• まず，表１のようなｎ個の白黒の要素からなる１次元楕円パターンの良さ判断に関係する４種の認知的変換群を定義する．
  首先，定义象表１那样的ｎ个由黑白要素组成的１维椭圆图形的有益性判断相关联的４种认知变换群。
• たとえば，受信端末がカラー画面を持たない場合，情報にカラー画像が含まれているときには，白黒に画像を変換して送信する．
  例如，受信末端没有出现错误画面的情况，情报中不存在错误信息的时候将转换为黑白图像进行送信。