此复的日文

• これまで酸の逆流という単純なメカニズムですべて説明可能のように思われた逆流性食道炎が実はこれほどまでに複雑で，そしてこれまで当たり前のように思っていた常識がひょっとしたら間違いかもしれない。
  迄今为止，通过酸的逆流这一单纯的原理完全能够解释的反流性食管炎其实却如此复杂，并且，一直被认为想当然的常识可能也存在错误。
• 特に，Ｗｅｂページは解析の観点によっては，複雑な構造をもつことになり，そのような複雑なデータ構造からの学習にはＩＬＰが利用できるため，今後応用範囲が広がる研究分野だと思われる
  特别是，从分析的观点来看网页具有很复杂的构造，在由如此复杂的构造进行学习时可以利用ＩＬＰ，因此可以认为这是一个应用范围在今后会继续扩展的研究领域。
• 今回我々の症例も，術後１１年と長期の期間を経て，関節包が肥厚し，脱臼時に関節包がほとんど断裂することがなかったため，整復時に関節包が関節内に整復阻害因子として存在したため，徒手整復をする事が不可能であった。
  此次，我们的病例经历了术后１１年或更长时间，关节囊增厚，并且脱臼时关节囊几乎没有断裂，因此复位时，关节囊成为了关节内的复位抑制因素，所以不可能进行徒手复位。
• 本アーキテクチャでは，アプリケーションロジック部とＧＵＩ部間の通信には，依存性の排除とそれにともなう再利用性に優れるｐｕｌｌモデルを採用し，両者の更新通知時の最低限な情報として単純な名前を用いて，名前を受け取った際の情報取得動作を設定することで，適切な通信を行う．
  本架构中，应用逻辑部分和ＧＵＩ部分之间的通信采用消除依存性、随此复用性优异的ｐｕｌｌ模型，作为两者更新通知时的最低限度信息使用简单名称，并设定接收名称时的信息获取动作，由此来进行合适的通信。