様的日文

• ＡＰから見ると，オンデマンド属性もリソース属性と同様に実現されている．
  从ＡＰ来看，按需属性也与出处属性同样是能够实现的。
• また，形状表面に手描きで模様を描くこともできる（図３（ｂ））．
  另外，在形状表面上可以用手绘的方式描绘图案（图３（ｂ））。
• また，ＬＡＮ内の個々のホストに対するＩＳＮ値予測に関しても同様である．
  此外，预测ＬＡＮ内各主机ＩＳＮ值的方法也与其相同。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠のサンプリングはサイクルサンプリングと同様である．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的抽样与循环抽样相同。
• （５）多様なモダリティ☆が利用でき，また拡張も可能でなければならない．
  （５）必须能够使用多种模态☆，此外还必须能够扩展。
• 図１０は，同様に本手法であるＰＣＧＡ＋ＭＴＳを適用した結果である。
  图１０为同样地适用本方法的ＰＣＧＡ＋ＭＴＳ的计算结果。
• 式（９）と同様にＰ　ｓを時間微分することで，ヤコビ行列を求める．
  通过与公式（９）相同的对Ｐｓ进行时间微分，求出导数矩阵。
• 仕様どおり実装されていることを確認するために適合テストが一般に行われている．
  为了确保安装的规格，一般需要进行一致性测试。
• （１）初期化領域中に一様にランダムなベクトルを生成し，初期集団とする
  （１）在初始化领域中生成均匀随机向量，以此为初期集团
• また，センサボードには多様なセンサ接続のための拡張バスが提供されている。
  另外，传感器板提供用于连接各种传感器的扩充总线。