様的日文
例句与用法
- 患者は発病以来、食欲の関係で3?4kg体重減、白陶土様の大便。
患者自发病以来食欲差,体重减少3?4kg,大便呈白陶土样。 - 音声通信環境の応用例に関しても,ほぼ同様の手順で作成できる.
关于声音传输环境的应用实例,使用基本相同的步骤就可制作出来。 - 1対ずつ,前項の産卵試験と同様の方法で大型ペトリ皿に入れた。
用与前项产卵试验相同的方法,在大型陪替氏培养皿中各放入1对。 - 中継サーバが接続する上位の中継サーバを指定する方法も同様である.
中继服务器所连接的上位的中继服务器的指定方法也是同样的。 - 同様にビタミンCも抗酸化作用があるため制癌作用があると信じられている。
同样维生素C也有抗氧化作用,所以确信具有抗癌作用。 - この方式は第2の方式同様,オペレータは全対話チャネル種別に対応する.
该方式与第2的方式同样,操作员对应了全对话通道类别。 - ただし,分割可能な位置は,@ref_0@と同様に,文間のみである
可是,可能的切分位置则和@ref_0@一样,仅限于句子间 - 証明上界は,定理1のアルゴリズムと同様にして,容易に示すことができる.
证明和定理1的算法相同,上限能够容易地被表示出来。 - 近年インターネットでのオンライン取引に関する,多様なトラブルが生じてきている.
近年来,发生了各种各样关于网上交易的纠纷。 - これについてもcase2と同様の条件であるので正解は1個である。
关于这一点,和case2的条件是相同的,因此正解为1个。
用"様"造句