底下的日文
例句与用法
- なぜなら,5角形のうち2箇所にモーターがあり,左右非対称になっているため,転がりだす姿勢はどのリンクが底にあるかや回転速度などによって異なる.
这是因为5角形中有2处存在马达,左右是不对称的,滚动的姿势根据哪一个环节在底下以及滚动速度不同而不同。 - 水草の過剰繁茂による排水機能の低下を避けるため,毎年夏季に水草刈りを主とした江ザライが行われているが,水路底が土のため作業効率が悪い。
为防止因水草过剩繁茂导致的排水功能下降,每年夏季进行以割水草为主的河内清扫活动,但是由于水路底下是泥土,所以工作效率差。 - ビジネスと経済>企業>」配下から多くのwebページを含む5つのサブカテゴリを選択し,その中の1つのサブカテゴリのみに属するwebページを採集してデータセットを作成した.
从商业和经济>企业>」底下选择包含很多网页的5个副范畴,收集只属于其中1个副范畴的网页做成数据集。 - 直径1600mmの鋼管を用いた泥水式推進工法によって海底下4mまで上り勾配でトンネルを掘削し,海上プラットフォームでマシンを引き上げて放水ピットを構築した。
泥水式推进工艺中利用了直径1600mm的钢管,通过这个工艺到海底下4m挖掘隧道,在海上平台上卷设备,建好了放水坑。 - 直径1600mmの鋼管を用いた泥水式推進工法によって海底下4mまで上り勾配でトンネルを掘削し,海上プラットフォームでマシンを引き上げて放水ピットを構築した。
泥水式推进工艺中利用了直径1600mm的钢管,通过这个工艺到海底下4m挖掘隧道,在海上平台上卷设备,建好了放水坑。 - 2)流れの弱い自然条件下において,深度4000mの深海底に設置した開放容器に貯留した液体CO2の表面にハイドレート膜が成長し,安定貯留が実現した。
2)在水流较若的自然条件下,在设置在深度为4000m的深海海底下的开放容器中储存的液体CO2表面,生成了水合物膜,实现了稳定储存。 - ここで解析した条件は,下層2層のローカル電源線と上層2層の電源線は従来方式をそのまま使った場合であり,また使用したメタル密度等の条件は典型的な場合である.
在这里解析的条件是,按照以往的方式使用了底下2层的局部电源线和上面2层的电源线时的情况,而且,被运用的金属密度等条件都是典型的。 - 図1の共有ウィンドウ(図1の地の部分)は,協同作業の対象を複数の計算機上に共通表示するための画面であり,意見やそれらをグループ化した島(図2)が同じ位置に表示される.
图1的共享视窗(图1底下部分)是为了在多台计算机上显示共同操作对象的画面,意见以及将其分组化的区(图2)在相同位置显示。 - 2003年8月,被害者はトラクタにブームスプレアを装着して,バックで畑への進入路に入ろうとして,路肩から3.6m下の用水路に転落し,トラクタの下敷きになり死亡した。
2003年8月,被害者在拖拉机上安装喷雾器,正打算倒车进入田地的进入路,从路边落入3.6m以下的渠道中,结果被拖拉机压在底下死亡。 - 地下茎が横走する位置は,ササの種類にもよるが,たとえばチシマザサの場合は10cm程度といわれており,地下茎が地表近くに分布すれば,地上物質の移動によりダメージを受けていると考えられる。
地下茎开始横向生长的位置,因矮竹的种类不同而有所差别,比如千岛矮竹为10cm左右,如果底下茎在接近地面的位置开始横向生长,就会因地面物体的移动而受到损伤。
用"底下"造句