妥协的日文

• 臨床的研究は常に現実との妥協の中に成立する。
  临床性研究常常是在与现实的妥协中完成的。
• また，別の主張型ポリシＣが妥協型ポリシを抑制することによって，妥協しないことも表現できる。
  而且，根据其他主张型方针Ｃ可以抑制妥协型方针，也能够表现出不妥协。
• また，別の主張型ポリシＣが妥協型ポリシを抑制することによって，妥協しないことも表現できる。
  而且，根据其他主张型方针Ｃ可以抑制妥协型方针，也能够表现出不妥协。
• ＳＤＷＡの妥協案について意見が大きく分かれる
  对于ＳＤＷＡ的妥协案的意见有很大分歧
• 以上の実験結果から，必要かつ許容される場合にだけ妥協型ポリシが選択されることが分かる。
  从以上的结果中，我们可以明白只有必要并且被允许的情况下才能选出妥协型方针。
• また，血液成分の一部の利用を個々の信者の判断にゆだねるという歩み寄りもみせている。
  另外，关于血液成分的部分利用问题也出现了一种妥协，即依靠各个信徒去判断使用与否。
• 同図より，交渉が進むにつれて各交渉者がお互い歩み寄るように効用値が変化する様子が観察される。
  根据该图，可观察到，随着谈判的进展，各谈判人员相互妥协，实用值变化的情况。
• Ｖｅｃｔｏｒ　Ｓｉｍｐｌｅｘ法は，極端解より妥協解を探索しやすいという望ましい性質を持つ．
  Ｖｅｃｔｏｒ　Ｓｉｍｐｌｅｘ法具有与极端解相比，更容易探索妥协解这种人们希望的性质。
• 妥協型ポリシと主張型ポリシの関係は，妥協型ポリシによってある主張型ポリシが抑制されるか否かによって分類される。
  妥协型方针和主张型方针的关系，根据妥协型方针能否抑制主张型方针来进行分类。
• 妥協型ポリシと主張型ポリシの関係は，妥協型ポリシによってある主張型ポリシが抑制されるか否かによって分類される。
  妥协型方针和主张型方针的关系，根据妥协型方针能否抑制主张型方针来进行分类。