只是的日文

• 異なる点は仲介人の利用法?送信者が行う通信回数の違いのみである．
  不同点只是经纪人的利用方法?送信人进行的通信次数不同。
• 同図でＡ，Ｂは対象概念であり，ａ，ｂは対象概念のカテゴリである．
  该图中Ａ，Ｂ只是对象概念，ａ，ｂ是对象概念的所在类别。
• これらは単に同期をとることが目的であるため，空のメッセージとなっている．
  由于这些的目的只是为了取得同步，所以是空消息。
• 今までのマッチングはある文字列の接頭語のマッチを判定するものであった．
  到现在为止的配对，只是判定某些字符串的接头词配合
• 地下燃料タンクの漏れは土壌中の炭化水素汚染物の由来の一つである。
  而地下储油罐的泄漏仅仅只是土壤中烃类污染物的来源之一．
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠ただし，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠である．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠只是＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠。
• ただし，一般／専門辞書の組合せ方について十分に検討する必要がある．
  只是，关于一般／专业辞典的组合方式，需要进行充分的研讨。
• 母ザルが胎盤を持って歩くことは一度もなく，胎盤は引きずられるのみであった。
  母猴拿着胎盘走的情况一次也没有，胎盘只是被拖着。
• ネズミ駆除用商品については，あくまでも補助的なものとして考えるよう説明している。
  说明了有关灭鼠用商品只是一种辅助性的东西。
• 多重散乱の場合には，媒体表面では透過光のみではなく反射光も観測される。
  多重散射时，在媒体表面不只是透过光，还观测到反射光。