伦敦的日文

• 本格化するＣＯ２回収?貯留技術　海域でのＣＯ２地中貯留への道拓く１１月開催のロンドン条約会合
  正规的ＣＯ２回收·积存技术１１月举行开拓在海域中向地下积存ＣＯ２技术的伦敦条约聚会
• 強化されたヨーロッパ大気汚染防止政策の適用　ブラッセルやジェネバと比べたロンドンでの先行可能性
  强化了的欧洲防止大气污染政策的应用　相比布鲁塞尔和日内瓦，在伦敦首先适用的可能性
• ロンドンも同じくテムズ川に放流するだけだったというから伝染病が何度も流行ったというのも不思議はない。
  伦敦也是同样只向泰晤士河排放污物，因此多次流行传染病也就不是不可思议的事了。
• 海洋汚染として廃棄物の海洋投棄に関するロンドン条約及びＭＡＲＰＯＬ条約に基づく対策について記述した。
  记述了污染海洋的投弃到海洋的废弃物相关的伦敦公约和ＭＡＲＰＯＬ条约为基础的对策。
• 最近では，骨材種類の多様化が起きてロンドン首都圏では廃コンクリートの破砕材や焼成粘土廃材の採用が増えている。
  最近，随着骨材种类的多样化，在伦敦首都圈采用废混凝土的粉碎材料或陶瓷等黏土废材的情况也在增加。
• 環境疫学の進歩を刺激する全国システムの必要条件を考察し，衛生?熱帯医学ロンドン校における新しい小領域健康統計を説明した。
  研究促进环境流行病学进步的全国系统的必要条件，说明了卫生·热带医学伦敦校所做的新型小区域健康统计。
• 環境破壊の１例である大気汚染事件ではロンドンスモッグによるロンドン事件や，ロスアンゼルスの車を原因とするスモッグはよく知られている。
  作为环境破坏事例之一的大气污染事件，众所周知的有伦敦烟雾引起的伦敦事件、由洛杉矶汽车引起的烟雾。
• 環境破壊の１例である大気汚染事件ではロンドンスモッグによるロンドン事件や，ロスアンゼルスの車を原因とするスモッグはよく知られている。
  作为环境破坏事例之一的大气污染事件，众所周知的有伦敦烟雾引起的伦敦事件、由洛杉矶汽车引起的烟雾。
• 海洋環境保護のために締結されたロンドン条約の改正が決定したもので，二酸化炭素回収貯留技術を地球温暖化対策として認めることに賛否が分かれた。
  已决定修改保护海洋环境而缔结的伦敦条约，作为回收并积存二氧化碳技术作为全球变温暖对策，对此有的赞同有的反对。
• これらの病気が細菌によって伝染するということをこの時代にコッホやパスツールなどの細菌学者が発見していくのだが，病気の原因は主にパリや，ロンドンの下水道にあった。
  那个时代的细菌学家科赫和巴斯德等发现这些病是通过细菌传染的，其主要原因在巴黎和伦敦的下水道。