不容的日文

• そのため食道静脈瘤と比較すると出血しにくいとする意見もある。
  因此，也有人认为和食管静脉曲张相比，不容易出现出血现象。
• しかし，術中体位での気管挿管は容易ではなく，経験と習熟が必要と思われる。
  但是，认为在术中体位気管挿管不容易，需要熟练的经验。
• したがって，クライアントが，不正な投票値を送信する脅威は起こりにくいためである．
  因此，客户端不容易引起发送非法投票值的威胁。
• 細胞学的診断は容易ではないが，積極的に推定する意義はあると思われる。
  细胞学诊断并不容易，不过它有积极性的推测意义。
• 不正は起きにくいが使われにくく，電子署名の普及を阻害している。
  虽然不容易被破坏，但是使用起来比较难，因此限制了电子署名的普及。
• したがって、虚血性脳障害の保護剤を開発することは緊急かつ重要な課題である。
  因此，寻找缺血性脑损伤的保护剂是刻不容缓的重要课题．
• しかし，教育において，反例を効果的に運用することは，一般に困難である．
  但是，在实际教育中，较为有效地运用反例，通常是不容易的。
• ［２］従って、当該病気は中国で軽蔑を許さなく、全社会の重視を引き起こすべきである。
  可见该病在我国不容小觑，应引起全社会的重视．
• 健康的な人的交流は人間の成長における無視できない役割を果たしている。
  健康的人际交往，在人才健康成长的过程中起着不容忽视的作用。
• 沈船の問題は，世界的な環境問題の一環として捉えるべきものである。
  沉船问题作为全世界的环境问题的一环绝对不容懈怠。