ハット中文是什么意思

• 例えば労災事故対応から導入されたヒヤリ?ハットレポートもその手法の一つであり，これを分析することにより，改善手法と対応を学び，医療現場において，実施することである。
  例如，从劳动灾害事故的应对中采用的意外惊吓报告也是其中的一个方法，通过分析这些，学习改进办法及应对方法，然后在医疗现场予以实施。
• 第三に，クライストチャーチ，ダニーディン，南島の多くおよびウェリントンやアッパーハットの北島の南部都市では夏にニュージーランドで最高の発生および最強の季節間変動を経験しているように見える。
  第三，在克赖斯特彻奇、达尼丁、南岛大部及其惠灵顿和阿普哈特北岛的南部城市，在夏季经历新西兰的幽门菌症的最高发病率及最大季节间变化。
• 以上を踏まえ確実な内服管理を行なうために配薬業務との重複作業を避け，「アット」「ハット」する事例や意図しない人為的ミスについては情報共有し，常に注意を喚起する必要があると考えられた。
  根据以上情况，为了进行切实可靠的口服管理，认为要避免与配药工作的重复操作，共享有关意外惊吓事例及非故意人为过失的信息，需要经常提醒注意。
• 従来，看護師の記憶に頼る以外になかったこれらの記録は，医療現場でのヒヤリハット事例の分析において，事故を起こしやすい業務シーケンス，あるいは割込み業務などを発見するうえで必要な情報である．
  一直以来，这些只能依靠护士记忆的记录，在医疗现场《惊吓》事例的分析中，对于发现容易引起事故的工作顺序，或预定外的护理援助工作是必需的信息。
• 今まさに社会的な関心となっている医療安全の観点からは，いわゆるヒヤリハットと呼ばれているインシデント，アクシデント事例に関する記録の分析を通じ，医療事故に結び付く可能性のある作業環境を改善していく必要がある．
  从现在正在成为，社会所关注的医疗安全（问题）的观点，通过对被称之为《危险、隐患》的小事件，意外事件的相关记录分析来看，有对造成医疗事故（发生）可能性的作业环境，进行不断改善的必要。
• 職員への啓発活動，各種勉強会，ヒヤリ?ハット報告の分析?報告，活動目標の設定，「フィードバックレター」の毎月発行のほか，事故発生要因の項目別リスト作成，医療事故等防止マニュアルの作成，学会発表など活発に活動をしている。
  除了对员工进行启发活动、举办各种学习班、进行意外惊吓报告的分析汇报、设定活动目标、每月发行“反馈信”外，还积极参与制订事故发生要因的项目类别一览表，制订医疗事故防止指南，参加学会发表等各种活动。
• ヒヤリ?ハット体験調査では，“草刈中，石や空き缶，針金などが飛んできて”が最も多く，次いで“草刈中，キックバックを起こして”や“草刈中，足を滑らせて”などが挙げられ，実際の事故発生とヒヤリ?ハット体験とは紙一重と言うことが裏づけられた。
  意外惊吓体验调查中，“割草时，石块和空罐子、铁丝等飞过来”的最多，接着列举出的实例有“割草时，导致反弹”或“割草时，脚下滑倒”等，证实了发生实际事故和隐患危险仅有一纸之隔的说法。
• ヒヤリ?ハット体験調査では，“草刈中，石や空き缶，針金などが飛んできて”が最も多く，次いで“草刈中，キックバックを起こして”や“草刈中，足を滑らせて”などが挙げられ，実際の事故発生とヒヤリ?ハット体験とは紙一重と言うことが裏づけられた。
  意外惊吓体验调查中，“割草时，石块和空罐子、铁丝等飞过来”的最多，接着列举出的实例有“割草时，导致反弹”或“割草时，脚下滑倒”等，证实了发生实际事故和隐患危险仅有一纸之隔的说法。