しめし中文是什么意思

• 本論文でしめした両方法は，どちらも＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠値を利用しているが，単語の出現頻度を利用する方法も考えられる
  本论文阐述的两种方法都运用了＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠值，还可以考虑利用单词的出现频率
• 評価結果は比較的に企業の実際情況に符合し、この方法はハイリスク職業である化学工業企業の快速なスクリーニングに応用できることをしめした。
  评估结果比较符合企业的实际情况，该方法可用于职业危害高危化工企业快速筛选．
• 結果：２５例患者の放射治療計画のターゲット領域設計はターゲット領域照射量分布が９５．４％―１０４．４％をしめした。
  结果２５例患者放射治疗计划系统靶区设计显示靶区内剂量分布为９５．４％―１０４．４％，治疗后随访时间３?２０月。
• 早発卵巣不全（ＰＯＦ）は女性が４０歳前に発生した自然閉経であり、発症率は約１％?３％であり、近年上昇の兆しをしめしている。
  卵巢早衰（ＰＯＦ）是指女性在４０岁以前发生的自然绝经，人群发病率约１％?３％，且近年来发病率呈上升趋势。
• 細胞学は高度上皮内癌化の多発年齢層が２０?４０歳であることを示し、生検はＣＩＮＩＩ、ＩＩＩ級の多発年齢が３０?５０歳であることをしめした。
  细胞学显示高度上皮内瘤变高发年龄组为２０?４０岁，而活检显示ＣＩＮⅡ，Ⅲ级高发年龄组为３０?５０岁。
• ＣＴによる右腎臓上区腺区に５．５ｃｍ×５．０ｃｍ軟部組織塊の影?部分の嚢性変があり、境界が明晰、腫塊の下極と腎動脈間の境界は明晰でないことをしめした。
  ＣＴ示右肾上区腺区５．５ｃｍ×５．０ｃｍ软组织块影·部分囊性变，边界清，肿块下极与肾动脉间界限不清。
• それらの分析結果に基づいて構築した対象物同定アルゴリズムが，平均９３％の精度で呼称を正しく解釈できたことにより，分析結果の妥当性をしめした。
  以那些分析结果为基础构筑起来的对象物同定算法，对名称的解释可以达到平均９３％的精确度，这一点显示了分析结果的妥当性。
• 良性の胞状奇胎は子宮内容清掃術後にβ―ＨＣＧとＰＡＰＰ―Ａが降下の兆しをしめしているが、悪性になると、β―ＨＣＧとＰＡＰＰ―Ａが上がるか持続的に陽性である。
  良性葡萄胎清宫术后β―ＨＣＧ和ＰＡＰＰ―Ａ均呈下降趋势，恶变时β―ＨＣＧ和ＰＡＰＰ―Ａ略有升高或持续阳性。
• 以上は肝内胆管，総胆管，胆嚢にまたがる胆管系，および膵管の同時多発的で広汎な炎症，それに続く線維化が約２，３カ月の経過でおこっていることをしめしている。
  以上情况显示，在横跨肝脏胆管、总胆管、胆囊的胆道系统和胰管中具有同时多发性的弥漫性炎症，以及随后产生的纤维化过程大致持续了２，３个月。
• 結論：胃がん組織において、ＭＭＰ―１３、ＣＤ４４Ｖ５蛋白の発現率が増加し、両者は正の相関をしめし、胃がんの浸潤と転移と関係ある可能性があり、胃がん悪性程度と予後を判断する参考になれる。
  结论　胃癌组织ＭＭＰ―１３，ＣＤ４４Ｖ５蛋白表达率增高，两者呈正相关，可能与胃癌的浸润和转移有关，可作为判断胃癌恶性程度和预后的参考指标．