明修栈道，暗渡陈仓是什么意思

• míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng
  
  【解释】比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。
  【出处】元·无名氏《暗度陈仓》第二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。”
  【示例】孤家用韩信之计，明修栈道，～，攻定三秦，动取五国。（元·无名氏《气英布》第一折）
  【拼音码】mxzc
  【用法】复句式；作宾语、定语、分句；用于战争、商业等方面
  【英文】pretend to prepare to advance along one path while secretly going along another
  

• 明    míng ㄇㄧㄥˊ1）亮，与“暗”相对：～亮。～媚。～净。～鉴（ａ．明...
• 修    xiū ㄒㄧㄡˉ1）装饰，使完美：～饰。～辞。装～。2）整治，恢复完美...
• 栈道    zhàndào在悬崖绝壁上凿孔支架木桩，铺上木板而成的窄路。
• 渡    dù ㄉㄨˋ1）横过水面：～船。～桥。～河。摆～。强～。远～重洋。2）...
• 陈仓      1.  古地名。 即今 陕西省 宝鸡市 。 ...

• 明修栈道，暗渡陈仓的英语：