鼓噪的法文

• 动
  faire du tapage

• "鼓"法文翻译    名 tambour打~battre le tambour. 动
• "噪"法文翻译    形 clameur;tapage;grand bruit 名 ~一时n'être célèbre
• "鼓噪地" 法文翻译 :    à haute voix
• "喧嚣鼓噪" 法文翻译 :    faire beaucoup de bruits;lancer des clameurs;susciter des trouble
• "鼓和贝司" 法文翻译 :    drum & bass
• "鼓吹节制" 法文翻译 :    prôner la modération
• "鼓吹者" 法文翻译 :    prédicat-eur,-riceprôneu-r,-seavocat,e
• "鼓声" 法文翻译 :    Que tapent les tambours
• "鼓吹" 法文翻译 :    动exciter;inciter;pousser à;vanter;prêcher
• "鼓声咚咚" 法文翻译 :    roulement de tambours
• "鼓包" 法文翻译 :    boursouflure
• "鼓孢瘤座霉属" 法文翻译 :    pithomyces

• On est sur le point d ' entendre à nouveau des arguments tumultueux sur le système financier international.
  国际金融界的鼓噪声将再次响起。
• Je peux plus les retenir ! C'est maintenant ou jamais !
  观众很鼓噪，快出场
• Nous devons continuer à appuyer des opérations de maintien de la paix pour faire taire la rhétorique de la violence.
  我们必须继续支持维和行动，确保暴力的花言巧语不再鼓噪。
• Voilà la réalité des relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, dont les autorités sud-coréennes font souvent grand bruit.
  它揭穿了南朝鲜当局所经常鼓噪的北南朝鲜关系的现实。
• Alors que l ' Éthiopie est restée muette sur la question fondamentale des frontières coloniales, on n ' entend plus qu ' elle sur la question du recours à la force.
  尽管埃塞俄比亚在殖民边界这一根本问题上保持沉默,却在使用武力问题上大肆鼓噪。
• Or, la bande de traitres sud-coréens s ' est obstinée à y rattacher les deux affaires susmentionnées, car elle recherchait la confrontation et la guerre et non pas la concertation et la paix.
  然而，南朝鲜叛国集团仍在鼓噪这两起事件，因为他们是想进行对抗和战争，而不是对话与和平。
• Ça me rapelle que c'est de ma faute, et ça me met en colère, et quelque chose dans mon corps, qui a une telle puissance, qui me met totalement en rage, et ça monte de plus en plus et j'ai envie de
  我知道是我的错 我就变得愤怒,某种东西在我体内鼓噪 怒气指数由零飙到一百 我只想走向她
• Dans cette optique, toutes les parties doivent coopérer pour mettre fin au cycle de violence et au déchaînement des passions et s ' efforcer de faire cesser les appels à la scission et à la division.
  这就要求所有各方应当共同合作，结束暴力怪圈和高涨的情绪，同时努力遏止隔离与分裂的鼓噪。

• 鼓噪的泰文
• 鼓噪的英语：make an uproar; raise a hubbub; clamour 短语和例子 鼓噪一时 make a great to-do about sth. for a time<...
• 鼓噪的日语：がやがや騒ぐ. 鼓噪一时／一時大いに宣伝される.
• 鼓噪的韩语：[동사] (1)옛날 출진(出陣)할 때 북을 치고 함성을 질러서 기세(氣勢)를 올리다. (2)떠들어 대다.
• 鼓噪的俄语：[gǔzào] 1) гул, шум 2) шумиха, свистопляска
• 鼓噪的印尼文：buat bising; ribut;
• 鼓噪什么意思：gǔzào 古代指出战时擂鼓呐喊，以壮声势。今泛指喧嚷：～一时。