黩的法文

• 动
  1.importuner par des instances réitérées;noircir;souiller
  2.agir à la légère

• "黧眼蝶亚族" 法文翻译 :    Pronophilina
• "黥基·德·贝马拉哈自然保护区" 法文翻译 :    Réserve naturelle intégrale du Tsingy de Bemaraha
• "黩武" 法文翻译 :    faire la guerre pour le plaisir de faire la guerre;bellicisme穷兵~avoir du goût pour le militarisme;mobiliser toutes ses forces armées pour faire des guerres d'agression;s'engager dans une aventure militaire
• "黠戛斯汗国" 法文翻译 :    Khaganat kirghize du Ienisseï
• "黩武主义" 法文翻译 :    bellicisme
• "黟县" 法文翻译 :    comté de yi
• "黯" 法文翻译 :    形noir;obscur;ténébreux
• "點陣圖形" 法文翻译 :    graphique raster
• "黯淡" 法文翻译 :    另见"暗淡"

• Nous ne pouvions pas négliger ces déclarations belliqueuses.
  我们不能无视这些穷兵黩武的嚣张言词。
• Il mène une politique belliciste.
  他继续执行穷兵黩武的政策。
• Les guerres et les régimes militaristes ont souvent des conséquences très néfastes pour les femmes et les enfants.
  战争和穷兵黩武给妇女儿童造成了深重的不利影响。
• Tout au long de l ' histoire, la scolarisation a contribué à la militarisation des garçons.
  在整个历史过程中，教育给男孩子灌输的是黩武主义思想。
• Le Japon est le pays qui a des bases militaires abritant des armes nucléaires et qui mène une politique ultra militariste en Asie de l ' Est.
  日本是有着装备着核武器的军事基地的国家，并且正试图在东亚穷兵黩武。
• Au contraire, l ' Azerbaïdjan a violé de façon répétée plusieurs résolutions du Conseil de sécurité par son attitude belliqueuse et son refus d ' établir des mesures de confiance.
  不过，阿塞拜疆一再违反安全理事会一些决议，它不但穷兵黩武，而且拒绝制定建立信任措施。
• Par contre, les tendances croissantes menant à la militarisation, aux conflits armés et au terrorisme mondial ont naturellement concentré l ' attention sur la violence dans les situations de crise.
  另一方面，穷兵黩武、武装冲突和全球恐怖主义的趋势抬头，这自然将注意力引到紧急情况中出现的暴力问题。
• Dans ces conditions, il est surprenant que les déclarations de responsables arméniens soient émaillées d ' accusations portées contre l ' Azerbaïdjan à propos de prétendues visées militaristes et d ' une course aux armements.
  在这一背景下，亚美尼亚官员大肆指责阿塞拜疆有黩武意图，说阿塞拜疆在搞军备竞赛，令人莫名其妙。
• Les rapports de mission de la Rapporteuse spéciale concernant des pays en conflit et des zones relevant d ' un conflit ont relevé le lien entre la violence contre les femmes, les conflits et le militarisme.
  我的关于冲突国家和冲突后地区的访问报告以实例证明了暴力侵害妇女现象、冲突和黩武主义之间的联系。

• 黩的泰文
• 黩的英语：动词 [书面语] 1.(玷污) blacken; defile 2.(轻率; 轻举妄动) act wantonly
• 黩的日语：黩dú 〈書〉 （1）（＝渎 dú ）汚す. 贪 tān 黩／貪欲である. （2）軽率である.ほしいままに何かをする. 等同于(请查阅)黩武.
• 黩的韩语：[동사]【문어】 (1)더럽히다. 욕되게 하다. (2)경거망동하다. 버릇없이 굴다. 黩武; 활용단어참조
• 黩的俄语：[dú] тк. в соч.; = 黩
• 黩的阿拉伯语：أهان;
• 黩什么意思：（黷） dú　ㄉㄨˊ 1）污辱，玷污：～货（贪财，贪污）。～誓。 2）随随便便，滥用：～武。～烦。 3）黑：“林木为之润～。” 黩武穷兵 黩武 玩兵黩武 穷兵黩武 黩货 稍黩筐篚