默拉皮火山的法文

发音:

用"默拉皮火山"造句默拉皮火山 en Francais

法文翻译手机版

merapi

"默"法文翻译形 1.silencieux~不作声garder le silence;se tenir coi
"拉"法文翻译动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
"拉皮"法文翻译 lifting
"皮"法文翻译名 1.peau;membrane;écorce;pelure香蕉~pelure de
"火"法文翻译名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
"火山"法文翻译 volcan
"山"法文翻译名 1.montagne;mont;colline 2.qch qui ressemble à
"2010年默拉皮火山喷发" 法文翻译 : Éruption du Merapi en 2010
"马拉皮火山" 法文翻译 : Marapi
"索里马拉皮火山" 法文翻译 : Sorikmarapi
"拉皮" 法文翻译 : lifting
"奥默拉" 法文翻译 : Aumelas
"斯默拉" 法文翻译 : Smøla
"火山" 法文翻译 : volcan
"代默拉特" 法文翻译 : Demerath
"伊默拉特" 法文翻译 : Immerath (Rhénanie-Palatinat)
"兰乔默拉日" 法文翻译 : Rancho Mirage
"布鲁默拉市" 法文翻译 : Bromölla (commune)
"德默拉拉河" 法文翻译 : Demerara (fleuve)
"格赖默拉特" 法文翻译 : Greimerath (Eifel)
"梅思默拉" 法文翻译 : Manche Masemola
"沃尔默拉特" 法文翻译 : Wollmerath
"皮伊默拉" 法文翻译 : Puyméras
"索默拉赫" 法文翻译 : Sommerach
"赖默拉特" 法文翻译 : Reimerath

例句与用法

En Indonésie, le volcan du mont Merapi est entré en éruption à deux reprises en octobre et novembre 2010, provoquant la mort de 386 personnes et le déplacement de plus de 400 000 autres.
在印度尼西亚，默拉皮火山于2010年10月和11月两度爆发，造成386人死亡，40多万人流离失所。
Depuis l'an 1000, le Kelud est entré en éruption plus de 30 fois, la plus large éruption atteignant l'indice 5 sur l'indice d'explosivité volcanique, tandis que le Merapi est entré en éruption plus de 80 fois.
自公元1000年以来，克卢德火山爆发30多次，其中最高的火山爆发指数达5级，而默拉皮火山在这段时期內爆发了80多次。
Le projet a abouti, notamment, à la formulation d ' une stratégie de remise en état des moyens de subsistance des familles d ' agriculteurs vivant dans les zones ravagées par le tremblement de terre, compte dûment tenu des besoins des femmes et des effets de l ' éruption du Mont Merapi.
该项目的主要成果之一是制订了一项受地震影响地区与农业有关的生计恢复战略，其中包含性别观点并考虑了默拉皮火山爆发的影响。
L ' intervention des pouvoirs publics a été rapide et efficace, car des moyens avaient déjà été mobilisés pour surveiller le volcan du mont Merapi, dont l ' activité s ' était déclenchée le mois précédent et menaçait les populations vivant sur ses pentes.
全国的救灾响应十分迅速，果断，这是因为在地震前一个月，默拉皮火山开始活动，威胁住在山坡上的居民，所以注意力和资源已经集中在这一地区。
À la fin de 2000, l ' Agence nationale de coordination pour les levés et la cartographie prévoyait d ' établir une station de poursuite permanente du GPS à haut débit à Yogyakarta pour suivre la trajectoire en orbite du minisatellite de la mission CHAMP emportant une charge utile ainsi que pour surveiller l ' activité volcanique à Merapi.
2000年底，测绘局将在日惹建立一个高速率永久跟踪站，以监测 " Challenging Small Satellite " 载荷的飞行轨道和监测默拉皮火山活动。