黑人意识日的法文

• Jour de la conscience noire

• "黑"法文翻译    形 1.noir~板tableau noir 2.sombre;obscur天~il fait
• "黑人"法文翻译    名 1.noir;nègre 2.personne qui n'est pas en règle
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意识"法文翻译    名 conscience 动 se rendre compte de;avoir
• "识"法文翻译    动 connaître;savoir不~字être analphabète 名
• "日"法文翻译    名 1.le soleil~出le lever du soleil. 2.jour~~夜夜jour
• "健康意识日" 法文翻译 :    Journée mondiale de sensibilisation consacrée à la santé
• "提高地雷意识日" 法文翻译 :    journée de sensibilisation aux mines
• "世界提高自闭症意识日" 法文翻译 :    Journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme
• "黑人" 法文翻译 :    名1.noir;nègre2.personne qui n'est pas en règle avec la police
• "意识" 法文翻译 :    名conscience动se rendre compte de;avoir conscience de;réaliser~到自己责任的重大être conscient de la gravité de sa responsabilité
• "可人意" 法文翻译 :    cela va pour tout le monde./?a convient au goût de qn
• "不尽人意的" 法文翻译 :    insatisfaisant
• "出人意外的" 法文翻译 :    surprenant, eétonnant,e
• "出人意料的" 法文翻译 :    surprisesurpris
• "差强人意" 法文翻译 :    à peu près satisfaisant;passable
• "黑人性" 法文翻译 :    Négritude
• "黑人的" 法文翻译 :    noir,-e
• "下意识" 法文翻译 :    名subconscient
• "前意识" 法文翻译 :    Préconscient
• "意识到" 法文翻译 :    apercevoir (s')flairer
• "意识域" 法文翻译 :    champ de conscience
• "无意识" 法文翻译 :    形inconscient~的动作acte(mouvement)inconscient
• "有意识" 法文翻译 :    conscient

• Des fonds ont été fournis au centre d ' information des Nations Unies à Rio de Janeiro (Brésil) pour financer la traduction de la version portugaise d ' une exposition itinérante sur l ' esclavage présentée dans le cadre des activités organisées à l ' occasion de la < < Journée de la conscience noire > > (Dia da Consciência Negra), le 20 novembre, qui a revêtu une importance particulière cette année puisqu ' elle marquait le cent vingt-cinquième anniversaire de l ' abolition de l ' esclavage au Brésil.
  向位于巴西里约热内卢的联合国新闻中心提供了资金，以支持对一个关于奴隶制的巡回展进行葡萄牙文翻译。 该展览是11月20日组办的 " Dia da Consciência Negra " ( " 黑人意识日 " )活动的一个特色。 今年的这一天具有特殊意义，因为它标志着巴西废除奴隶制125周年。
• Des fonds ont été fournis au centre d ' information des Nations Unies à Rio de Janeiro (Brésil) pour financer la traduction de la version portugaise d ' une exposition itinérante sur l ' esclavage présentée dans le cadre des activités organisées à l ' occasion de la < < Journée de la conscience noire > > (Dia da Consciência Negra), le 20 novembre, qui a revêtu une importance particulière cette année puisqu ' elle marquait le cent vingt-cinquième anniversaire de l ' abolition de l ' esclavage au Brésil.
  向位于巴西里约热内卢的联合国新闻中心提供了资金，以支持对一个关于奴隶制的巡回展进行葡萄牙文翻译。 该展览是11月20日组办的 " Dia da Consciência Negra " ( " 黑人意识日 " )活动的一个特色。 今年的这一天具有特殊意义，因为它标志着巴西废除奴隶制125周年。
• Des fonds ont été fournis au centre d ' information des Nations Unies à Rio de Janeiro (Brésil) pour financer la traduction de la version portugaise d ' une exposition itinérante sur l ' esclavage présentée dans le cadre des activités organisées à l ' occasion de la < < Journée de la conscience noire > > (Dia da Consciência Negra), le 20 novembre, qui a revêtu une importance particulière cette année puisqu ' elle marquait le cent vingt-cinquième anniversaire de l ' abolition de l ' esclavage au Brésil.
  向位于巴西里约热内卢的联合国新闻中心提供了资金，以支持对一个关于奴隶制的巡回展进行葡萄牙文翻译。 该展览是11月20日组办的 " Dia da Consciência Negra " ( " 黑人意识日 " )活动的一个特色。 今年的这一天具有特殊意义，因为它标志着巴西废除奴隶制125周年。
• Des fonds ont été fournis au centre d ' information des Nations Unies à Rio de Janeiro (Brésil) pour financer la traduction de la version portugaise d ' une exposition itinérante sur l ' esclavage présentée dans le cadre des activités organisées à l ' occasion de la < < Journée de la conscience noire > > (Dia da Consciência Negra), le 20 novembre, qui a revêtu une importance particulière cette année puisqu ' elle marquait le cent vingt-cinquième anniversaire de l ' abolition de l ' esclavage au Brésil.
  向位于巴西里约热内卢的联合国新闻中心提供了资金，以支持对一个关于奴隶制的巡回展进行葡萄牙文翻译。 该展览是11月20日组办的 " Dia da Consciência Negra " ( " 黑人意识日 " )活动的一个特色。 今年的这一天具有特殊意义，因为它标志着巴西废除奴隶制125周年。

• 黑人意识日的印尼文：hari kesedaran kulit hitam;