麦哲伦海峡的法文

• détroit de magellan
  détroit de magellan

• "麦"法文翻译    名 blé;froment~苗pousses de blé.
• "哲"法文翻译    形 sage;intelligent 名 homme
• "伦"法文翻译    名 1.relations humaines(ou : sociales);principes
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海峡"法文翻译    名 détroit台湾~le détroit de taiwan
• "峡"法文翻译    名 gorge~谷gorge.
• "斐迪南·麦哲伦" 法文翻译 :    Fernand de Magellan
• "麦哲伦云" 法文翻译 :    Nuages de Magellan
• "麦哲伦企鹅" 法文翻译 :    manchot de magellanmanchot de magellan
• "麦哲伦县" 法文翻译 :    Département de Magallanes
• "麦哲伦星流" 法文翻译 :    Courant magellanique
• "麦哲伦桥" 法文翻译 :    Pont magellanique
• "麦哲伦球员" 法文翻译 :    Joueur du Deportes Magallanes
• "麦哲伦省" 法文翻译 :    Province de Magallanes
• "大麦哲伦星系" 法文翻译 :    Grand Nuage de Magellan; Grand Nuage de Magellan
• "小麦哲伦星系" 法文翻译 :    Petit Nuage de Magellan
• "麦哲伦十字架" 法文翻译 :    Croix de Magellan
• "麦哲伦望远镜" 法文翻译 :    Télescopes Magellan
• "麦哲伦陨石坑" 法文翻译 :    Magelhaens (cratère lunaire)
• "英伦海峡船" 法文翻译 :    bateau de la manche
• "诺森伯伦海峡" 法文翻译 :    Détroit de Northumberland
• "巨型麦哲伦望远镜" 法文翻译 :    Télescope géant Magellan
• "麦哲伦-智利南极大区" 法文翻译 :    Région de Magallanes et de l'Antarctique chilien
• "麦哲伦体育俱乐部" 法文翻译 :    Deportes Magallanes
• "麦哲伦螺旋星系" 法文翻译 :    Galaxie spirale magellanique

• Le détroit de Magellan, un joli détail.
  南端的麦哲伦海峡，别有韵味
• Christophe Colomb n'était pas le seul.
  Fernando De Magellan 麦哲伦海峡的发现者
• Christophe Colomb n'était pas le seul.
  Fernando De Magellan 麦哲伦海峡的发现者
• A dirigé des études hydrographiques dans le cadre du projet de construction d ' un gazoduc longeant la côte orientale jusqu ' au détroit de Magellan (1975-1976).
  指导关于穿越麦哲伦海峡东部入口处的油气管道项目的水文研究(1975-1976年)。
• Le décret vise à imposer des restrictions aux navires qui empruntent les eaux territoriales de l ' Argentine à destination ou en provenance des îles Falkland, y compris ceux qui passent par le détroit de Magellan.
  总统令试图对阿根廷管辖水域内往返福克兰群岛的船只，包括过境国际麦哲伦海峡的船只实施限制。
• Le Wasp fait voile pour la Terre de Feu, puis à travers le détroit de Magellan dans l'océan Pacifique, atteignant Valparaíso, au Chili, le 26 juillet 1823.
  之后，「黃蜂」号航向火地群岛，再转往麦哲伦海峡进入太平洋，並於1823年7月26日，抵达智利瓦尔帕莱索。
• Le décret vise à imposer des restrictions aux navires qui empruntent les eaux territoriales de l ' Argentine à destination ou en provenance des îles Falkland, y compris ceux qui passent par le détroit de Magellan.
  《总统令》企图对经过阿根廷管辖水域的船只、包括经过国际水域麦哲伦海峡的船只进行限制，阻碍其进出福克兰群岛。
• Lors d ' un séminaire d ' une semaine sur la géographie (Argentine, 1976), a donné une conférence sur les études relatives au projet de construction d ' un gazoduc longeant la côte orientale jusqu ' au détroit de Magellan.
  参加的大小会议 阿根廷科尔多瓦地理周（1976年）。 担任关于穿越麦哲伦海峡东部入口处的管道项目研究的演讲人。
• En 1544, il envoie deux voiliers le San Pedro et le Santiaguillo sous le commandement de Juan Bautista Pastene pour reconnaître la côte sud-ouest jusqu'au détroit de Magellan.
  在1544年，胡安·包蒂斯塔·帕斯特内率领了由“圣佩德罗号”和“圣地亚吉略号”两艘三桅帆船组成的海上远征队去侦察南美洲西南海岸到麦哲伦海峡一带。
• De plus, s ' agissant du détroit de Magellan, le Traité de paix et d ' amitié conclu par le Chili et l ' Argentine en 1984 reconnaît aux navires assurant le transport international le droit de naviguer dans le détroit sans retard ni obstacle.
  此外，关于麦哲伦海峡问题，1984年《智利和阿根廷关于麦哲伦海峡的和平友好条约》确认了国际航运在这些水域畅通无阻地航行的权利。

• 麦哲伦海峡的泰文
• 麦哲伦海峡的英语：estrecho de magallanes
• 麦哲伦海峡的日语：マゼラン海峡
• 麦哲伦海峡的韩语：마젤란 해협
• 麦哲伦海峡的俄语：pinyin:màizhélúnhǎixiá Магелланов пролив
• 麦哲伦海峡的阿拉伯语：مضيق ماجلان;
• 麦哲伦海峡的印尼文：selat magelhaens; selat magellan;
• 麦哲伦海峡什么意思：[Magellan, Strait of] 西班牙语作Estrecho de Magallanes。 南美洲大陆南端和火地岛之间沟通大西洋和太平洋的海峡。从大西洋畔维尔赫纳斯角与圣埃斯皮里图角之间向西延伸，至弗罗厄德角转向西北抵太平洋。大部分在智利领海内，全长560千米，宽3～32千米。1520年被麦哲伦发现，为巴拿马运河修建之前的重要航线。