高速飞机的法文

• avion rapide

• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高速"法文翻译    名 grande vitesse;rythme rapide~前进avancer à toute
• "速"法文翻译    形 rapide;vite;prompt;pressé~读lire
• "飞"法文翻译    动 voler;s'envoler;voltiger;flotter 副
• "飞机"法文翻译    名 avion直升~hélicoptère.
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "亚音速飞机" 法文翻译 :    aéro subsonique
• "超音速飞机" 法文翻译 :    avion supersonique
• "飞机的爬高速度" 法文翻译 :    vitesse ascensionnelle d'un avion
• "盜速飞车" 法文翻译 :    Overdrive (film, 2017)
• "飞机" 法文翻译 :    名avion直升~hélicoptère.
• "高速" 法文翻译 :    名grande vitesse;rythme rapide~前进avancer à toute vitesse
• "超音速飞行干扰" 法文翻译 :    interférence en supersonique
• "上飞机" 法文翻译 :    monter en avion;monter à bord d'un avionmonter en avion
• "下飞机" 法文翻译 :    débarquementdébarquer
• "倒飞机" 法文翻译 :    Curtiss JN-4 (timbre)
• "开飞机" 法文翻译 :    piloter un avion
• "打飞机" 法文翻译 :    branlerse crosserse taper une queueétrangler le borgnes'astiquer le manchemastuberse masturberse tutoyerse branlers'astiquer le poireau
• "探测(飞机)" 法文翻译 :    détection
• "搜索(飞机)" 法文翻译 :    détection
• "机身(飞机)" 法文翻译 :    fuselage
• "租飞机" 法文翻译 :    affrètement
• "纸飞机" 法文翻译 :    avion de papieravion en papier
• "起飞(飞机)" 法文翻译 :    décollers'envoler
• "飞机云" 法文翻译 :    Traînée de condensation

• De plus, étant donné que l ' ONUB ne disposait pas d ' un avion rapide, des arrangements étaient examinés afin de lui permettre de partager au besoin les moyens aériens de la MONUC.
  此外，ONUB没有高速飞机，因此需要作出安排，必要时可以分享联刚特派团的资产。
• L ' accroissement des effectifs sur le terrain a nécessité pour les évacuations médicales un avion très rapide s ' ajoutant à l ' appareil du même type utilisé pour les liaisons à grande distance.
  由于外地人员的增加，除了用作长程联络的高速飞机外，也需要一架类似飞机以便医疗后送。
• Les contrats relatifs aux avions rapides à moyen rayon d ' action étaient fondés sur la tarification de base (coût de la mise à disposition des appareils et des équipages plus heures de vol).
  中程高速飞机合同基于基本费用框架（承包者提供飞机和机组人员费用外加每小时飞行费用）。
• De l ' avis du Département, les avions d ' affaires donnaient au Représentant spécial et à son équipe les moyens de se déplacer rapidement, ce qui était un atout compte tenu de l ' emploi du temps chargé du Représentant spécial.
  维和部认为由于有了这些高速飞机，使时间有限的秘书长特别代表和他的班子能够快速旅行。
• Le Département a aussi informé les commissaires que, l ' ONUB n ' ayant pas d ' avion rapide, on s ' est entendu pour partager avec elle ceux de la MONUC le cas échéant.
  维和部还告知审计委员会，由于联合国布隆迪行动没有这种高速飞机，因此正安排在必要时合用联刚特派团的资产。
• Le Département des opérations de maintien de la paix a informé le Comité que l ' ONUB se servait de l ' appareil de la MONUC moyennant remboursement parce qu ' elle ne disposait pas d ' un appareil rapide.
  维持和平行动部告知委员会，由于联布行动没有高速飞机，以偿还所涉费用的方式，与联刚特派团合用飞机。
• En octobre 2004, le Département des opérations de maintien de la paix disposait de cinq avions à réaction à moyen rayon d ' action (avions d ' affaires), dont un à la MINUL, un à la MINUEE, un à l ' ONUCI et deux à la MONUC.
  截至2004年10月，维持和平行动部共有五架中程高速飞机（行政专机），联利特派团、 埃厄特派团和联科行动各一架，联刚特派团两架。
• Compte tenu de la révision du mandat de la MONUC, le Département des opérations de maintien de la paix estimait que la mission allait réévaluer globalement sa flotte afin de faire face aux besoins nouveaux et il était très vraisemblablement encore plus nécessaire qu ' au moment de l ' audit de disposer d ' au moins deux avions rapides.
  联刚特派团的任务规定修改之后，维和行动部预计特派团将对其机群进行一次全面重新评估，以适应新的要求。 很有可能需要至少两架高速飞机，而这种需求与审计时相比将进一步增长。

• 高速飞机的英语：hotshot