高度电离的的法文

• fortement ionisé

• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高度"法文翻译    名 altitude;hauteur飞行~l'altitude du vol 副
• "度"法文翻译    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电离"法文翻译    ioniser
• "电离的"法文翻译    ionisant ionisé
• "离"法文翻译    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "电离的" 法文翻译 :    ionisantionisé
• "可电离的" 法文翻译 :    ionisable
• "电离的气体" 法文翻译 :    电汇mandat télégraphique;transfert télégraphiqu
• "非电离的" 法文翻译 :    non-ionique
• "电离" 法文翻译 :    ioniser
• "高度" 法文翻译 :    名altitude;hauteur飞行~l'altitude du vol副très;hautement~赞扬apprécier hautement.
• "分离的" 法文翻译 :    disjoint,edivergent,eségrégatif,veséparé,e
• "叛离的" 法文翻译 :    dissident,e
• "撤离的" 法文翻译 :    évacué,e
• "疏离的" 法文翻译 :    aliéné
• "远离的" 法文翻译 :    distant, elointain, eéloigné,e
• "隔离的" 法文翻译 :    ségrégatif,ve
• "再电离" 法文翻译 :    Réionisation
• "去电离" 法文翻译 :    déionisationdésionisation
• "比电离" 法文翻译 :    ionisation spécifique
• "消电离" 法文翻译 :    déionisationdésionisation
• "电离 (音乐)" 法文翻译 :    Ionisation (Varèse)

• C'est parce que ces galaxies présentent une intense raie d'émission dans l'oxygène fortement ionisé, ce qui sur les images composites du SDSS se traduit par une augmentation de la luminosité dans la bande de couleur « r » du capteur, par rapport aux deux autres bandes de couleur « g » et « i ».
  这是因为这些豌豆有一个非常高能量，是高度电离的氧离子的发射谱線，SDSS的复合材料增加了它们在r频带的顏色亮度，或是光度，並且取代了另外两个g和i频带的顏色，而r频带在SDSS的影像中是綠色的。