马蜂的法文

法文翻译手机版

"马"法文翻译名 cheval母~jument.
"蜂"法文翻译名 abeille;guêpe;frelon;poliste蜜~abeille
"马蜂属" 法文翻译 : polistes
"马蜂橙" 法文翻译 : Combava
"马蜂草" 法文翻译 : prêle des champsequisetum arvense
"中华马蜂" 法文翻译 : Polistes chinensis
"捅马蜂窝" 法文翻译 : toucher au guêpier;tenir tête à un homme agressif;oser traiter des questions épineuse
"马蜂亚科" 法文翻译 : Polistinae
"马蚋" 法文翻译 : simalium equinum
"马虎眼" 法文翻译 : euphorbe réveille-matinpetite éclaireeuphorbe réveil-matineuphorbia helioscopiaréveil-matin
"马虎的修理" 法文翻译 : rafistolage
"马虎的" 法文翻译 : désordonné,enonchalant,-e
"马虎地打扫一下" 法文翻译 : donner un coup à...

Nettoyer les gouttières. Retirer le nid de frelon dans le garage.
"清理排水沟把车库的马蜂窝挪走"
Vous avez mis le feu aux poudres avec Terrence.
你那个特伦斯的案子彻底捅了马蜂窝
Porte d'entrepôt ouverte. Rien â signaler. Une porte ouverte, même pas d'effraction.
幸好我穿了背心可能会打成马蜂窝
Ils croiront tomber sur un nid de cornettes !
他们会认为他们进了一个大马蜂窝
7 Américains se baladant dans le bazar, c'est l'émeute assurée.
七个美国人走进集市里无疑是自捅马蜂窝
Ne t'en prends pas aux Koch sans consulter tes supérieurs.
不要不想好后路就给我捅科氏兄弟这个马蜂窝
Ne descendez pas les Koch. sans aviser vos supérieurs.
不要不想好后路就给我捅科氏兄弟这个马蜂窝
Bien sûr. Votre bébé est-il à l'aise avec les abeilles, les guêpes et les frelons ?
你的孩子对蜜蜂黄蜂和马蜂过敏吗?
Ils lui tapissent la poitrine de trous et il tombe sur le sol mort, bien mort.
格咚格咚把他胸口打成马蜂窝
Ce petit couac va me donner des sueurs, mais pour vous, ce sera plus compliqué.
但对于你来说已经是捅了马蜂窝了你在说什么?