首席助理秘书长的法文

• sous-secrétaire général principal

• "首"法文翻译    名 1.tête昂~aller la tête haute 2.chef;tête祸~le
• "首席"法文翻译    名 première place;place d'honneur坐~être assis à la
• "席"法文翻译    名 1.natte(de paille) 2.siège;place入~prendre
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "助理"法文翻译    名 assistant~教授professeur assistant(adjoint)
• "助理秘书"法文翻译    sous-secrétaire
• "助理秘书长"法文翻译    sous-secrétaire général secrétaire général adjoint
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "秘"法文翻译    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• "秘书"法文翻译    名 secrétaire私人~secrétaire privé.
• "秘书长"法文翻译    secrétaire général;premier secrétair
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire généralsecrétaire général adjoint
• "助理秘书长办公室" 法文翻译 :    bureau du sous-secrétaire général
• "助理秘书长兼会议秘书长" 法文翻译 :    "sous-secrétaire général
• "助理秘书长特别助理" 法文翻译 :    assistant spécial du sous-secrétaire général
• "主任兼助理秘书长帮办" 法文翻译 :    directeur et adjoint du sous-secrétaire général
• "主管人事助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général aux services du personnel
• "主管会议事务助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire générale aux services de conférence
• "主管对外关系助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général aux relations extérieures
• "主管总务助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général aux services généraux
• "主管政治事务助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général aux affaires politiquessecrétaire général adjoint aux affaires politiques
• "主管政策规划助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général à la planification des politiques
• "主管新闻事务助理秘书长" 法文翻译 :    sous-secrétaire général à l’information

• Il estime en outre que l ' un des trois sous-secrétaires généraux devrait avoir le titre de < < sous-secrétaire général principal > > et exercer les fonctions d ' adjoint du Secrétaire général adjoint.
  小组进一步认为，这三名助理秘书长中，应指定一人为 " 首席助理秘书长 " ，起副秘书长副手的作用。
• Il estime en outre que l ' un des trois sous-secrétaires généraux devrait avoir le titre de < < sous-secrétaire général principal > > et exercer les fonctions d ' adjoint du Secrétaire général adjoint.
  小组进一步认为，这三名助理秘书长中，应指定一人为 " 首席助理秘书长 " ，起副秘书长副手的作用。
• Il estime en outre que l ' un des trois sous-secrétaires généraux devrait avoir le titre de < < sous-secrétaire général principal > > et exercer les fonctions d ' adjoint du Secrétaire général adjoint.
  小组进一步认为，这三名助理秘书长中，应指定一人为 " 首席助理秘书长 " ，起副秘书长副手的作用。
• Il estime en outre que l ' un des trois sous-secrétaires généraux devrait avoir le titre de < < sous-secrétaire général principal > > et exercer les fonctions d ' adjoint du Secrétaire général adjoint.
  小组进一步认为，这三名助理秘书长中，应指定一人为 " 首席助理秘书长 " ，起副秘书长副手的作用。
• Il faudrait envisager d ' accroître le nombre des postes de sous-secrétaire général au Département des opérations de maintien de la paix, pour le porter de deux à trois; l ' un d ' entre eux aurait pour titulaire un < < sous-secrétaire général principal > > qui exercerait les fonctions d ' adjoint du Secrétaire général adjoint.
  应当考虑把维和部助理秘书长的人数由二人增至三人，应指定其中一人为 " 首席助理秘书长 " ，行使副秘书长副手的职能。
• Il faudrait envisager d ' accroître le nombre des postes de sous-secrétaire général au Département des opérations de maintien de la paix, pour le porter de deux à trois; l ' un d ' entre eux aurait pour titulaire un < < sous-secrétaire général principal > > qui exercerait les fonctions d ' adjoint du Secrétaire général adjoint.
  应当考虑把维和部助理秘书长的人数由二人增至三人，应指定其中一人为 " 首席助理秘书长 " ，行使副秘书长副手的职能。
• Il faudrait envisager d ' accroître le nombre des postes de sous-secrétaire général au Département des opérations de maintien de la paix, pour le porter de deux à trois; l ' un d ' entre eux aurait pour titulaire un < < sous-secrétaire général principal > > qui exercerait les fonctions d ' adjoint du Secrétaire général adjoint.
  应当考虑把维和部助理秘书长的人数由二人增至三人，应指定其中一人为 " 首席助理秘书长 " ，行使副秘书长副手的职能。
• Il faudrait envisager d ' accroître le nombre des postes de sous-secrétaire général au Département des opérations de maintien de la paix, pour le porter de deux à trois; l ' un d ' entre eux aurait pour titulaire un < < sous-secrétaire général principal > > qui exercerait les fonctions d ' adjoint du Secrétaire général adjoint.
  应当考虑把维和部助理秘书长的人数由二人增至三人，应指定其中一人为 " 首席助理秘书长 " ，行使副秘书长副手的职能。

• 首席助理秘书长的英语：principal assistant secretary-general
• 首席助理秘书长的俄语：старший помощник генерального секретаря
• 首席助理秘书长的阿拉伯语：الأمين العام المساعد الرئيسي;