饱和状态的法文

• régime de saturation

• "饱"法文翻译    形 1.assouvi;repu我~了.j'ai mangé à satiété.
• "饱和"法文翻译    名 saturation saturer
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "状"法文翻译    名 1.forme;figure奇 形 怪~être d'une forme bizarre
• "状态"法文翻译    名 apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.
• "态"法文翻译    名 1.forme;apparence;condition 形 ~forme. 2.voix主 动
• "饱和" 法文翻译 :    名saturationsaturer
• "状态" 法文翻译 :    名apparence;état心里~état d'esprit;psychologie.
• "不饱和" 法文翻译 :    insaturéinsaturée
• "使饱和" 法文翻译 :    engorger
• "欠饱和" 法文翻译 :    subsaturation
• "水饱和" 法文翻译 :    saturation en eau
• "油饱和" 法文翻译 :    saturation en huile
• "自饱和" 法文翻译 :    autosaturationautosaturer
• "过饱和" 法文翻译 :    hypersaturationsupersaturationsursaturation
• "饱和 (化学)" 法文翻译 :    Saturation (chimie)
• "饱和剂" 法文翻译 :    agent saturant
• "饱和区" 法文翻译 :    zone saturéezone phréatiquezone de saturation
• "饱和器" 法文翻译 :    saturateur
• "饱和层" 法文翻译 :    zone saturéezone phréatiquezone de saturation
• "饱和带" 法文翻译 :    zone saturéezone phréatiquezone de saturation
• "饱和度" 法文翻译 :    degré de saturationsaturabilité
• "饱和性" 法文翻译 :    saturabilité
• "饱和水" 法文翻译 :    eau saturée
• "饱和油" 法文翻译 :    huile (chargée, grasse)

• La fonction publique, principal employeur du pays, se trouve aujourd ' hui saturée.
  公务员部门是该国主要的雇主，但目前处于饱和状态。
• Les juges et le personnel de la Chambre d ' appel travaillent déjà à plein temps.
  上诉分庭法官及其工作人员目前的工作量已达饱和状态。
• Certains écosystèmes de coraux d ' eaux froides pourraient déjà manquer de carbonates en 2020.
  一些冷水珊瑚生态系统可能到2020年就会出现碳酸盐欠饱和状态。
• Lors de l ' impact, les sismomètres seront saturés en raison des fortes accélérations enregistrées.
  在 " 主人 " 号撞击期间，地震仪将由于高加速度而达到饱和状态。
• À l’échelon régional, dans le bassin méditerranéen, Malte et Chypre sont des lieux touristiques fréquentés de longue date qui souffrent déjà d’un tourisme pléthorique.
  在区域一级上,在地中海,马耳他和塞浦路斯是旅游业极度发达的目的地,业已面临某种饱和状态。
• Le marché de certains produits, comme les téléphones mobiles, est saturé dans les pays développés, mais il s ' est étendu et diversifié partout dans le monde.
  某些产品如移动电话的市场在发达国家已呈饱和状态，但在全世界范围内仍在扩张和变得多样化。
• Celles qui s ' enfuient de leurs villages cherchent principalement refuge dans des camps de déplacés qui, dans de nombreux cas, n ' ont plus ou pratiquement plus de place pour les accueillir.
  逃离家园者大多在境内流离失所者难民营内寻求庇护，而这些难民营大多已达或接近饱和状态。
• Ce projet permettra d ' éviter l ' utilisation des centres de commutation saturés et de remédier dans une certaine mesure au mauvais état du réseau dans de nombreux quartiers de Bagdad.
  此一项目大体上将绕过大多数电话局的饱和状态和巴格达许多地区没有网络或只有十分低劣网络的情况。
• En outre, compte tenu de la mise en accusation de deux nouvelles personnes et du non-renvoi d ' une affaire à une juridiction régionale, le Tribunal continuera de fonctionner à plein régime pendant l ' exercice 2008-2009.
  此外，又增加2名被告，还有一起案件不能移交地区审理，整个两年期的办案量仍然达到饱和状态。
• Cependant, il y a des limites à la croissance d’économies parvenues à maturité et, se rendant compte que les niveaux de saturation ont été atteints au sein de marchés intérieurs bien établis, les grands groupes industriels recherchent à présent des parts de marché ailleurs.
  然而，成熟的经济体在增长方面也有其局限性，各大工业集团在意识到本国现有市场内已达到饱和状态后，现正在寻找其他地方的市场份额。

• 饱和状态的泰文
• 饱和状态的英语：condition, saturation
• 饱和状态的日语：ほうわじょうたい 飽　和状　　態
• 饱和状态的印尼文：kejenuhan;