颠倒黑白的法文

• faire passer le noir pour le blanc;présenter les faits à l'envers

• "颠"法文翻译    动 chanceler;se renverser;tomber 名
• "颠倒"法文翻译    动 renverser;mettre sens dessus
• "倒"法文翻译    动 1.tomber;s'écrouler;s'effondrer墙~了.le mur s'est
• "黑"法文翻译    形 1.noir~板tableau noir 2.sombre;obscur天~il fait
• "黑白"法文翻译    名 noir et blanc;le bien et le mal;le vrai et le
• "白"法文翻译    形 1.blanc一件~府绸衬衫une chemise blanche en popeline
• "颠倒" 法文翻译 :    动renverser;mettre sens dessus dessous;bouleverser画挂~了.le tableau est fixé à l'envers.形confus神魂~être détraqué
• "黑白" 法文翻译 :    名noir et blanc;le bien et le mal;le vrai et le faux混淆~confondre le blanc et le noir
• "黑白棋" 法文翻译 :    othello
• "黑白的" 法文翻译 :    noir et blanc
• "使神魂颠倒" 法文翻译 :    fascinerensorceler
• "切勿颠倒" 法文翻译 :    ne pas culbuterne pas renverser
• "前后颠倒" 法文翻译 :    sens devant derrière
• "可颠倒的" 法文翻译 :    inversible
• "次序颠倒地" 法文翻译 :    dans l'ordre inverse
• "神魂颠倒" 法文翻译 :    être détraqu
• "颠倒干坤" 法文翻译 :    Un fauteuil pour deux
• "颠倒突变" 法文翻译 :    mutation par transversion
• "颠倒身份" 法文翻译 :    intervertir les rôles
• "颠倒过来" 法文翻译 :    inverserinvertir
• "东黑白疣猴" 法文翻译 :    Colobus guereza
• "使黑白交替" 法文翻译 :    alterner le blanc et le noir
• "混淆黑白" 法文翻译 :    confondre le blanc avec le noirconfondre le blanc et le noi
• "蓝黑白金裙" 法文翻译 :    La Robe (photo)
• "黑白云石" 法文翻译 :    teruelite

• Hale va essayer de bousiller ta boussole.
  Hale警官会跟你颠倒黑白
• Il s ' agit là d ' un sophisme éhonté consistant à faire passer des vessies pour des lanternes.
  这完全是颠倒黑白的无耻谬论。
• Mais je ne vais pas me cogner la Mellie qui réécrit l'histoire que tu commences à jouer juste ici, juste maintenant.
  但我不会忍受此时此刻 理直气壮颠倒黑白的Mellie
• Oui, c'est... c'est... tout est à l'envers.
  呃,这完全颠倒黑白
• Rien n ' est plus éloigné de la réalité.
  这完全是颠倒黑白。
• Pour un homme dangereusement mal informe... qui a une notion sinistre des valeurs sur lesquelles reposent les Etats-Unis!
  我觉得你是个 危险的颠倒黑白之人... 以小人之腹度美国之心！
• Il s ' agit d ' une déformation totale de la vérité et un exemple flagrant de la politique de deux poids, deux mesures.
  这完全是歪曲事实，颠倒黑白，是典型的双重标准。
• Rien n ' est moins vrai.
  这完全是颠倒黑白。
• Les remarques du représentant du Japon tentent de séparer le blanc du noir, comme si le Japon s ' efforçait de redresser les torts de ses crimes passés.
  日本代表在发言中颠倒黑白，企图制造日本正在设法纠正历史罪行的假象。

• 颠倒黑白的泰文
• 颠倒黑白的英语：(颠倒是非) call white black and black white -- confuse right and wrong; confound black and white; give a false account of the true facts; invert [overthrow] justice; make black look white, and white look ...
• 颠倒黑白的日语：〈成〉等同于(请查阅) diān dǎo shì fēi 【颠倒是非】
• 颠倒黑白的韩语：【성어】 흑백을 전도하다. 고의로 사실을 왜곡하다. 시비를 전도하다.
• 颠倒黑白什么意思：diān dǎo hēi bái 【解释】把黑的说成白的，白的说成黑的。比喻歪曲事实，混淆是非。 【出处】《楚辞·九章·怀沙》：“变白以为黑兮，倒上以为下。” 【示例】那种总爱～的人，是不会有好下场的。 【拼音码】ddhb 【灯谜面】照相底片 【用法】动宾式；作谓语、定语；指故意的 【英文】call/make black white