预下的法文

法文翻译手机版

"预"法文翻译副 au
"下"法文翻译 [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
"预" 法文翻译 : 副au préalable;préalablement;d'avance;auparavant勿谓言之不~也.ne prétendez pas que vous n'avez pas été averti./nul ne sera admis à plaider l'ignorance.
"颂赞" 法文翻译 : pronerrecommanderprônerapprécierexalterlouervanter
"预习作业" 法文翻译 : préparation
"颂诗或讽刺诗" 法文翻译 : blason
"预产期" 法文翻译 : 名date prévue de la délivrance
"颂诗(献给新娘和新郎的)" 法文翻译 : épithalame
"预付" 法文翻译 : payer d'avance
"颂诗" 法文翻译 : poésie louangeuse
"预付一笔款子" 法文翻译 : avancer une somme d'argentdonner une somme à compte

L ' intervention rapide de la police a permis son arrestation.
在警察的迅速干预下，小偷被抓获。
Une équipe chargée du rapprochement a été constituée à la suite de notre intervention.
在我们的干预下，成立了一个调节小组
Le problème a été réglé grâce à l ' intervention des pouvoirs locaux.
在当地行政部门的干预下，该事项得到解决。
Les otages ont été relâchés à la suite d ' une intervention de la MONUC.
这些人质在联刚特派团的干预下获释。
Les garçons ont été ultérieurement relâchés après l ' intervention du moine.
后来在寺院主持的干预下，这两名男孩被释放。
Après l ' intervention de sa famille et de sa femme, il a été épargné.
在其家庭和妻子的干预下，才幸免于难。
Il a de nouveau été libéré sur intervention du commissaire de police.
据报道，他是在地区警察指挥官的干预下获释的。
L ' incident a été résolu grâce à l ' intervention de notables du clan local.
这一事件在当地部族族长干预下得到解决。
Certains ont pu être réglés grâce à l ' intervention directe de la communauté internationale.
在国际社会的直接干预下，一些危机已经解决。
Les médias publics et privés doivent être à même d ' exercer leur métiers sans ingérence des autorités.
公私营媒体必须在不受当局的干预下运作。