颂扬的的法文

发音:

用"颂扬的"造句颂扬的 en Francais

法文翻译手机版

laudati-f,-ve
louangeu-r,-se
élogieux,erse

"颂"法文翻译动 faire l'éloge de;louer;exalter歌~chanter;louer 名
"颂扬"法文翻译动 louer;faire l'éloge de;exalter
"扬"法文翻译动 1.lever;élever;soulever~手agiter(lever)la main.
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"颂扬" 法文翻译 : 动louer;faire l'éloge de;exalter
"颂扬者" 法文翻译 : chantre
"表扬的" 法文翻译 : élogieux,erse
"赞扬的" 法文翻译 : panégyristelaudati-f,-velouangeu-r,-seélogieux,erse
"飘扬的" 法文翻译 : flottant,e
"颂扬文章" 法文翻译 : article élogieusearticle élogieux
"颂扬某人" 法文翻译 : entonner les louanges de qnrendre gloire à qn
"颂扬英雄的" 法文翻译 : héroïque
"神采飞扬的" 法文翻译 : épanoui,e
"趾高气扬的" 法文翻译 : frivolevainvaniteux
"过份赞扬的" 法文翻译 : dithyrambique
"过分赞扬的" 法文翻译 : dithyrambique
"颂扬一位英雄" 法文翻译 : célébrer un héros
"过分赞扬的话" 法文翻译 : paroles dithyrambiques
"值得表扬的行为" 法文翻译 : un acte méritoire
"得意扬扬的样子" 法文翻译 : air triomphantair triomphante
"一桩事先张扬的谋杀案" 法文翻译 : Chronique d'une mort annoncée
"颂提·汶雅叻格林" 法文翻译 : sonthi boonyaratglin
"颂圣歌" 法文翻译 : Sansoen Phra Barami
"颂歌" 法文翻译 : 名ode

例句与用法

Et si elle exprime grâce et courage dans l'adversité.
并且颂扬的是强压之下的勇气和从容
Comme cela votre souvenir perdura même après le passage d'un siècle ... ou plus, c'est pourquoi j'exigerais la construction d'un puis, père.
您的恩德,一个世纪之后都会被人颂扬的也许更久这也是我坚持建水塘的原因
Ce sont ces actes d ' altruisme désintéressés que nous célébrons aujourd ' hui. Nous nous arrêtons pour marquer la Journée internationale des volontaires et la clôture de l ' Année internationale des volontaires.
这些就是我们今天聚集在这里纪念国际自愿人员日和国际自愿人员年的结束之际，我们所要颂扬的无私奉献的行为。
L ' objectif de cette opération a été de sensibiliser les pouvoirs publics et la communauté internationale à la conception élargie de patrimoine culturel à ces réels enjeux, qui vont bien au-delà de l ' approche monumentale à laquelle elle est trop souvent réduite.
这种颂扬的目的在于使公共当局和国际社会认识到文化遗产的概念和这一概念中真正重要的东西，而远不仅仅是人们通常将此概念理解成的关注古迹。
C ' est pourquoi, la Légion de la bonne volonté promeut la tenue de débats sur l ' éducation, abordée sous un angle différent, dans une vision qui ne se limite pas à l ' acquisition de connaissances, ainsi que l ' a décrit le pédagogue Paiva Netto.
为此，如教育工作者Paiva Netto所颂扬的那样，友善社以一种截然不同的方式推动关于教育的讨论，即： " 超出智力的观点 " 。
On ne sait pas clairement non plus pourquoi au paragraphe 2 on choisit de mentionner la glorification d ' anciens membres des Waffen-SS, sans justifier pourquoi on isole cet élément de l ' organisation; privée de cette information, la délégation du Costa Rica est incapable de dire si elle approuve ou non ce paragraphe.
另外，也不清楚为什么第二段特别提到了前武装党卫队组织成员被颂扬的问题，而没有解释为什么只有这个组织被特别单列出来。缺乏这方面的信息，哥斯达黎加代表团无法确定对这一段是支持还是反对。